己唱。这首歌一张嘴唱就是“天上飘着些微云”。有些人对赵先生说他唱的不对。说他唱的“天”和“飘”是低平调 ，按照普通话应该是高平调 ，赵先生说不对。我在美国波士顿讲学，台底下比较沉默，我就说赵元任说：“我用天津方言唱“天上飘着些......因为我是天津人。”这说明天津人文化 品味不是粗鄙。另外，有些人一谈到天津人就认为天津话俗不可耐，不要信这些，因为任何语言都是交流工具，都是全民族的语言，这种语言不仅统治阶级、剥削阶级可以使用，被统治阶级、一般人也能使用。交流上没有阻碍，才叫语言。否则在交流上你完全听不懂。另外一种情况，那是鸟语，鸟语不是人语，鸟语是不能用来进行人与人交流的。你说天津话低俗 ，我曾经做过统计 ：你看有些字眼儿 ，比如说“捅漏子”的“ 漏子”、“秧子”、“眼子”、“大头”、“狗食”、“老赶”、“夹剪”、“刺头”、“挨刀的”、“能耐梗”、“嘎杂子”、“穷人美”、“废物点心”这些词，你说这些都是天津话，粗鄙文化代表，实际上完全说错了，这些是地地道道北京话，这是天津话中的北京词语，流行了200年 。还有些有音无字的方言词，比如“ 哈喇 ”形容油炸东西不能吃了，称“哈喇味”，还有说这个人办事拖拖拉拉，是“拉哈”还有“邋塌”；还有“敞开”；还有“ma cha”，比如衣服不平，把它“ma cha”一下 ；还有“la la”，比如人吃冰棍都化了“la la”一地 ；还比如“磨菇”……这些话是地到的北京话，而且北京话里的满族人说的话，而且是进关以后的老满州人说的话，见于爱新觉罗·胤瀛所写的满语词。这些词不仅北京人用，天津人也用。象这样的方言词，比如《北京土话》一书里有三分之一和天津语通用，而且此书还提到了，比如“糟改”——这是天津方言，却是光绪年间从天津传到北京的。说明天津话与北京话是双向交流，北京人也选择了一些天津的方言词，而北京的方言词也进入到天津的方言词里。所以认为天津话粗俗的人，是没有根据的。比如说还有些话如“di liu”，有些东西需要“di liu”，即提拎意，这是地道天津话，但也是北京话 ，而且是明代的北京话（见明人《宛署杂记》）。这种语言记录很多。今天咱们不是讲语言的，所以就举这些例子。目的首先我们应该知道天津、知道北京，了解天津以后要热爱天津，不要象有些人，我把他们叫无耻之人，他们将天津人鄙视得一钱不值，“吃者天津恨天津”。对于天津，如果怀着这样的心情，来分析天津，研究天津，就不能认识天津，从而得出正确的结论来。任何一个地方都是中国的土地，都是祖国土地的一部分，任何地方人都是中国人，是中华民族的一分子，不应鄙视天津。如
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【上一页】【下一页】