李叔同致友人的十六封信

  (十) 疏逖元辉,匪伊朝夕,瑶琴懒抚,心企知音。遥望耀廷我五哥仁大人旅祺多福,诸务顺怀,为欣为颂。启者前十三日寄上第十九信一函,谅必早登台阅矣。谨将前信未得录完新闻列左:
  河中水势,每日必落一二寸,至今天气晴明,谅无奈也。小盐店口子昨日将开,幸有德和米局周掌柜施麻袋六十条,切面数百斤,为火会打埝用,甚是善举,殊属可称。刻下津地河螃蟹甚肥,可供大嚼。弟因好图章,刻下现存图章壹百块上下,务祈阁下在东口有图章即买数十块,如无有俟回津时路过京都,祈买来亦可,愈多愈好。并祈在京都买铁笔数枝,并有好篆棣(隶)帖亦祈捎来数十部,价昂无碍,千万别忘。别无可报,敬候佳祈,统惟玉照不既。
                                  如小弟涛顿首 七月十五日泐
  并有弟所镌章数块并呈。
  (十一)前二十一日寄上第拾壹号信一函,并有猫部贺节、王含墨讣帖信二件,谅必早登台阅矣。谨将近日新闻列左:
  张杏田病势已愈,于昨日已经上铺,祈无容挂念为要。王含翁令侄曾孙之讣帖,想已收到,祈无容送礼,弟已带(代)阁下送上呢幛壹轴,纹银四两。伊将呢幛收下,将纹银譬回,并有谢帖壹纸,奉上祈查收为要。再昨弟又刻图章数块,印在纸上,请哂是幸。别无可报,此致耀照,并询大安不另。
                                   弟涛顿首 七月二十八日
  (十二)本月初四接到第五号手示,均以(已)捧读矣。谨将近日新闻列左:
前初三日午后一点钟,大雷大雨间,又加以核桃大冰雹,甚属利(厉)害,至三点雹雨俱止,而雷声犹然盈耳,至晚八点钟雷声初息,而顷刻大雨顷(倾)盆,至今日早六点钟方止,居然云开雾散矣。
  按李鸿章兄至九月初间可以来津,王文韶兄降三级留任其间,原故不得其详。再弟闻阁下不日来津,如来时路过都门,千万与弟捎铁笔数枝,古帖数部,图章数块,要紧要紧别忘,非此不可。弟昨又镌图章数块,印在纸上呈览,祈哂政(正)为要。别无可报,此请升安,余惟朗照不备。
                                  如下弟涛顿首 八月初五日泐
 再祈捎鼠牙刀一枝。又及。
  (十三)耀廷我五仁哥大人如见:
  别来届指中秋,遥稔芝辉,曷胜盼想。前忆上第拾参号信一函,谅必早登台阅。谨将近日新左,(漏掉“闻别”二字),以供赐览。
  中秋色减。本月十四日晚,忽云光四合,雷声隐隐,顷刻大雨如注,至十五日早寅刻方止,一切卖瓜果者未免减色矣。至巳刻云开雾散,红日东升,虽天气晴明乎,而已道路泥泞矣。
  寒暖不均。津门自前月初旬甚热,至中下旬甚凉,至本月初旬又微暖,至今十四日雨后又甚凉。我辈皆宜穿夹袄、夹坎肩之类,夜间皆用绵(棉)被两床方可,不然则恐泻腹矣。
  持螯美趣。津门月之初旬以来,螃蟹甚肥,至今日如钟口大者津蚨二文,价可谓廉之极矣。持螫酌酒,何乐如之,可谓美趣矣。
  随缘杂记。弟又镌图章数块奉上,祈哂正为要。并有王含翁致函,祈检收,别无可报,专此敬候升祺,余维惠照不一。
                                     弟涛顿首 八月十八日泐
  (十四)前随李叔同信寄上信一件,谅必早登台阅,至今已数日,未知阁下将前烦之宣纸画就否?如画就祈随信寄下为祷。如未画就务祈速速画来为妙。不情之举,望阁下原佑(宥)是要。专此布恳,敬请耀廷五先生大人旅安。
                                     愚弟顿首

  (十五)耀廷五哥仁大人足下:
  久违雅教,抱歉无地。近稔履祉安燕,阖第吉羊,定符鄙祝。呈去静岩先生册页五册,望哂收,想吾哥博雅好古,谅不至以之覆瓿也。今冬仍拟出瓦研题辞一书,印成当再奉鉴。印谱之事,工程繁琐,今年想又不能凑成矣。然至迟约在明春当定出书,至于盖印图章一事,尤须寄津求执事代办,缘沪地实无其人。至其详细,俟斟酌妥善,当再奉闻。此颂升祺。
                                         弟惜霜拜白
  此上两印,皆弟近日新刻者,又启。
  (十六)揖别芝颜,瞬经数月,望风怀想,能不伤悲。试思数月前,同在柜房内相聚,至今日金风玉露,甚是凄凉耳。遥维耀廷我如哥仁大人起居纳福,旅祉安善,为慰。启者弟于七月初五午后一点钟接到华函,捧读之下,敬悉种种。谨将近日新闻开列于左,敬呈台览。
  按:津门由前月水势虽见长,仍未出漕(槽),至本月初一日下雨之后,居然出漕(槽),初二日大雨,初三日微晴,初四日大雨,初五日小雨,至今日大口水至三圣庵门口,东浮桥水至乾昌泰门口,两边皆有跳板。按天气至今日犹未晴明,水势有增无减。小监店、挂甲寺、梁家嘴子、锦衣卫桥堤,此四处皆开口子。弟家母浮厝材之处,其地较他地皆高丈余,至刻下已将坟头飘(漂)去,水有四尺多,连忙打庄订(桩钉)上,尚属无碍。弟之老茔地亦见水五六尺,此水势也。另有新闻一段,开列于左。
(炎臣注:所谓“另有新闻”一段,原信内没有)

                                      下一篇