首页>>文化动态>>艺术舞台>>   艺术动态     编剧七度易稿 浓缩原著精髓 话剧《平凡的世界》国庆期间上演     　　根据著名作家路遥同名代表作品创作，陕西人民艺术剧院推出的大型话剧《平凡的世界》将于10月6日、7日在天津大礼堂上演。该剧全景式地展现改革开放初期陕北地区普通人平凡而曲折的人生道路，力图为天津观众奉献上一场有筋骨、有道德、有深度、有情怀的作品。　　 　　从小说到电视剧，《平凡的世界》深受全国读者和观众的喜爱。陕西人艺版话剧《平凡的世界》由擅长名著改编的编剧孟冰创作剧本，他先后七度易稿， 在保留原作核心精神的前提下融入了对当今时代精神和社会情感的理解，将110万字的庞大原著浓缩为165分钟的舞台语言。据孟冰介绍， 他在进行浓缩改编时有两项原则，一是集中在孙少安、孙少平两兄弟上，二是集中在原著里的年轻人身上，同时将原著转化成戏剧的叙事体系。　　 　　去年，话剧《平凡的世界》在西安首演引发了轰动， 至今年8月该剧已在全国巡演50场，所到之处引发了业界和观众的关注。剧组将陕西独有的黄土地文化融入了舞台设计中，巨大的石碾、山坡、乡间小路、陕西方言以及具有时代感的陕味文化都在剧中有所体现，使观众得以透过舞台走入那时、那地、那人。同时，演员们的表演也是该剧一大亮点，该剧创作时主创们即多次赴路遥故乡采风，演员们的独白、对白、表演既有时代和地域特色，又能为当代观众所接受。 　　《平凡的世界》也是陕西人艺继《白鹿原》之后推出的又一部力作，也延续了陕西人艺打造本土题材、现实题材的创作风格。今年适逢改革开放40周年，该剧导演宫晓东在接受记者采访时表示，路遥在原著中写出了改革开放第一个十年，他笔下的时代精神不灭，话剧《平凡的世界》通过舞台建立了一个新的审美定式，它脱胎于小说同时也具有舞台的魅力。     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　2018-09-30 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 （新闻来源：天津日报）