首页>>文化动态>>艺术舞台>>
艺术动态
第三届天津曹禺国际戏剧节上演舞台剧 剧组昨日抵津开始装台
中文版《战马》将“驰骋”津门
在图书和电影领域，战马乔伊和小男孩艾伯特催人泪下的“战马”故事打动过许多人， 5月13日至20日，《战马》的中文舞台剧将登陆天津大剧院，为津门观众原汁原味地呈现风靡世界的舞台剧版本。这是2016第三届天津曹禺国际戏剧节的又一部大戏。
《战马》是英国国家剧院根据麦克· 莫波格的同名儿童文学作品， 历时五年精心创作的舞台剧，于2007年正式推出，该剧以其温情的故事 、精美的制作、 非凡的表现力迅速成为风靡英国甚至世界舞台的名剧，曾获戏剧界至高荣誉的“托尼奖”的六项大奖，至今全球演出4000场，观众超过600万人次， 目前该剧已在伦敦西区驻场演出，仍时常一票难求。2011年，著名导演斯皮尔伯格正是在舞台剧版本的影响下，将《战马》成功搬上了银幕，电影获第82届奥斯卡金像奖6项提名，也令中国观众更熟悉了“战马”故事。
舞台剧《战马》讲述小男孩艾伯特有一匹从小养大的马——乔伊，“一战”爆发时，它被艾伯特的父亲卖给了军队充当战马，艾伯特不惜谎报年龄参军只为寻找乔伊，经历过数次战火洗礼，九死一生的乔伊在被杀掉前终于与艾伯特相遇，战争结束后他们一同返回了家乡。据了解， “一战”时仅协约国投入战场的战马就达到百万匹，最后仅有6.5万匹幸存，当时很多人像艾伯特一样为了自己的马上了战场，人与马的生死感情成为战争里难得的温情元素。《战马》的故事以真实历史为基础，通过一段人马奇缘——一个关于友谊、勇敢、坚韧、信念的故事，更揭示出战争给人们生活带来的深重灾难，许多小朋友观众都从剧中得到了启迪。
中文版《战马》从英国国家剧院原版引进，由中国国家话剧院与英方联合制作，在道具、舞台方面均以原版的标准制作，特别是剧中以实操木偶形态出现的战马乔伊，约3米长、2.4米高、54公斤重，全部手工制作，由三个操偶师同时操控头部、前躯和后躯，能栩栩如生地表现马的呼吸、神态和动作，这也是《战马》的一大特色。中文版《战马》的演员基本都为“85后”，由1500名演员中筛选出18人，并通过专业训练。据悉，《战马》剧组已于昨日凌晨抵达天津大剧院并开始装台，本周日，剧中的马偶“乔伊”将亮相本市泰安道等地举办快闪活动，演出期间还将为亲子观众举办木偶体验课和后台探秘等活动。
2016-05-09
（新闻来源：天津日报）
