首页>>文化动态>>艺术舞台>>
  艺术动态  
 

李瑞环同志精心改编梅派名剧 删繁就简主题鲜明结构巧妙人物丰满
《韩玉娘》震撼人心催人泪下

 
    6日晚,李瑞环同志根据梅派名剧《生死恨》改编的京剧《韩玉娘》在中华剧院成功上演。这台剧目主题鲜明、脉络清晰、结构巧妙、感人至深、意境幽远,加之天津市青年京剧团赵秀君、张克等众多名家的演绎,更加动人心弦,赢得津门观众的热烈喝彩。观众意犹未尽地评价:老市长剧本改得好,演员演得好,特别是赵秀君用张派艺术成功演绎韩玉娘形象,让我们看到京剧艺术先继承后发展代代传承的希望。央视《空中剧院》栏目直播了本场演出。
  《韩玉娘》是李瑞环同志由梅派名剧《生死恨》改编的, 在珍惜、 保留、丰富原剧精华的同时,对剧目主题、立意、人物性格和故事情节等都做了较大改动,删繁就简,以线串珠,使得人物更加生动、形象,主题更加突出、鲜明,全剧集中而强烈地展示了古代妇女韩玉娘悲苦坚忍的人生历程,表现了她坚定不移的爱国情结和善良中正的朴实情怀。改编者用智慧而又深情的笔触,赋予了这出传统剧目以新的艺术面貌和崭新的欣赏魅力,使得艺术审美与情感体验融为一体。该剧自登上舞台以来,受到观众、专家的一致好评。
  为了塑造好韩玉娘这一人物,赵秀君下了很大功夫。刚开始排戏时,她找不到人物的感觉,很是痛苦,后来在老师们的帮助下,逐步与人物一点点靠拢。她在接受本报记者采访时说,“这部戏是前辈大师梅兰芳的名剧,恩师张君秋也留有演唱录音,我们充分利用两位大师的力作,根据大师的特点,又注入自己的一些感觉和演唱方法,使人物和唱段搭配得更加连贯。通过排演这出戏,不仅学习大师的表演艺术,又学习大师的创造意识和思路,进而发现大师们对戏的脉络有一套完整的想法和科学规律,因此也加深了‘先继承后发展’理念的体会,今后会在不断学习的基础上,去学习大师如何去创造人物。”赵秀君把《韩玉娘》当作自己在艺术道路上向前迈进一步的作品。
  演出中,赵秀君细腻、出色地刻画出韩玉娘这一古代妇女的高尚品格。演出一开始,玉娘与和氏对话,赵秀君唱得悲中带有愤慨,有女子的委婉又有爱国的坚定。随着剧情推进,著名的“纺纱”,还有玉娘千里奔波南归大宋、与丈夫重逢等唱段, 每段都感人至深。最后, 玉娘在临终前叮嘱丈夫要为国效力,与程鹏举抱憾而别,更是震撼人心催人泪下。
  剧中扮演程鹏举的张克唱腔悠扬动听,杨派韵味浓郁,博得了观众的掌声。饰演其他角色的石晓亮、刘树军、孙丽英等都表现出色。全体演职员抱着“一棵菜”精神,戏剧情节和演出气氛不断被推向高潮。演出结束后,剧场内响起经久不息的掌声。
 
 
                                            2016-04-07
                                         (新闻来源:天津日报)