天津市评剧白派剧团13日在海河剧院隆重推出经过新一轮加工排练的白派名剧《秦香莲》，获得观众一致称赞。该剧主演、评剧白派第四代传人王冠丽对这次重排《秦香莲》感触颇深。
王冠丽介绍说：“老市长李瑞环以其思维缜密的艺术理念使这出戏有了新的提升，他认为精品尚需精益求精。为了使经典作品能够永远保留下来，为后人提供一个完善的范本，老人家亲自动手，对剧本进行了精细加工。”首先是在剧本结构上删繁就简，集中精炼，然后是对剧中唱词的改动，使之更加合理。如戏中秦香莲见皇姑时唱的“观只见两旁站的本是宫娥太监”一段唱，是筱白玉霜大师创造的经典唱段，很受观众的欢迎，也是王冠丽宗白派以来最为得意的一段唱。这段唱经老市长推敲，提出原本唱词中秦香莲与皇姑对比的句子牵强附会，如“她好比一轮明月圆又亮，我好比乌云遮月缺半边”，“缺半边”乃自然现象，与“圆又亮”形不成反差。王冠丽谈道：“经过这么一分析使我顿开茅塞。老人家把‘我好比乌云遮月缺半边’改成‘我好比水底明珠难见天’。不仅寓意明确，鲜明地区分出两个人不同的处境，而且词句工整对仗，朗朗上口，使这段脍炙人口的唱段，增加了艺术含金量，堪称驾驭文字的大手笔。”
尤为使王冠丽感动的是，李瑞环同志于百忙之中还抽出宝贵时间亲自给大家说戏，掰开揉碎地分析角色的性格，启发演员准确揭示人物的心理活动， 台词念法的轻重，唱腔节奏的急缓， 都要求与角色的规定感情相吻合，一字一句地“抠戏”。
王冠丽表示：“老市长的谆谆教诲与殷切关怀，给我们增添了前进的动力，我们一定要牢记使命争口气，把戏排好演好，以回报老市长和广大观众对我们的厚爱与关怀。”
2013-07-16
（新闻来源：今晚网-今晚报)
|
