由林兆华任艺术总监、易立明执导的天津版歌剧《蓝胡子公爵的城堡》，将于今晚和明晚在天津大剧院演出。届时，汤沐海将率天津交响乐团奏响这部巴托克的经典作品。今晚的演出由匈牙利男中音歌唱家克里斯蒂安·西尔和女高音歌唱家安德丽娅·梅拉丝合作，梅拉丝此前已演出过100多个版本的该剧；明晚的演出由中国歌唱家周晓琳和王东隽奉上。
昨天下午，《蓝胡子公爵的城堡》进入最后彩排，记者在现场看到舞台布景充满金属质感。此次的舞美设计全部由易立明操刀，并由其团队打造完成，是地道的“国货”。指挥汤沐海说打造津版“蓝胡子”是在挑战巴托克，“巴托克是匈牙利的著名作曲家，所以我们邀请匈牙利国家歌剧院的两位歌唱家加盟。在排演过程中，我们是在用自己的眼光重新解释这部作品， 借用匈牙利歌唱家本民族的唱来诠释我们的理念。 同时，我们也在培养两位中国年轻的歌唱家周晓琳和王东隽，他们非常认真，年轻人敢于这样挑战，值得赞赏。”
对于两位中国歌唱家来说，接演“蓝胡子”也是一件啃硬骨头的事。第二次和易立明导演合作歌剧的女高音歌唱家周晓琳告诉记者：“这部戏不是给演员亮声音的，所有的唱都要服从于戏剧本身，台上就两个人，一问一答像话剧一样，这种内心戏不是你去看以前的演出视频就能模仿到的。易导的要求也很高，他要求我们摒弃传统的套路式表演，而是去寻找内心的支点。像尤迪特每打开一扇门就要有不同的状态，七扇门演下来，就如同经历了一个人从少年到暮年的过程，所以还是蛮难的。”男中音歌唱家王东隽也表示：“这部剧没有样板可以参照，导演的阐述非常深刻，相信不同的观众看后会有属于自己的理解。”
2013-06-21
（新闻来源：天津网-每日新报)
|
