上周日（5月12日）， 由天津市河西区委宣传部、天津歌舞剧院、《今晚报》文化部联合推出的文化惠民演出——津版歌剧《白毛女》在滨湖剧院上演，李瑛饰演的“喜儿”再次用真情打动了观众，观众们将最热烈的掌声与祝福，送给这位执著于歌剧事业的艺术家。
从民歌改唱美声
李瑛和《白毛女》很有缘分。上世纪90年代初，她以民歌歌手的身份在全国大赛获奖的时候，心里就揣着一个梦想，“要是能唱歌剧《白毛女》中的咏叹调该多好。”现在回想起来，李瑛说自己都不清楚怎么会产生这样的想法，“当时真没有想过会主演整部歌剧，只是觉得其中的咏叹调太美了。”
这就是李瑛最真实的艺术梦。为了实现自己心中的民族歌剧梦，李瑛奋斗了二十年。在著名歌剧导演李稻川、声乐教育家李晋伟等几位专家的指点下，李瑛开始尝试从民歌改唱美声。“晋伟老师开玩笑说过，‘恨谁就让谁唱《原野》’，其中的演唱难度可想而知”。《原野》成为李瑛主演的首部歌剧，在排完全部《原野》后，李瑛决定去参加国际大赛，用我们的民族歌剧打动外国人。
国际大赛获大奖
2009年， 在意大利罗马举办的第十八届国际音乐大奖赛上， 这位来自东方的歌唱家 ，以甜美柔润的歌喉， 精湛完美的技巧征服了所有国际评委， 在60多个国家260名选手中脱颖而出，摘取了声乐组最高奖项——最杰出女高音歌唱奖。2011年，李瑛凭借歌剧《原野》获得首届中国歌剧节最高奖——优秀表演奖。
李瑛说：“获奖之后我去稻川老师家，她跟我讲自己要筹排一部回归本真面目的歌剧《白毛女》时，我当时激动得全身直打哆嗦，因为这就是我期待已久的角色。李老师没有听过我的民族唱法，所以当即就唱了几段，她随后拍着手说《白毛女》女主角找到了。”
年过半百扮“喜儿”
歌剧《白毛女》是李瑛期盼已久的艺术梦想。然而，饰演“喜儿”这个角色时，她已年过五十，与角色年龄上的巨大差异困扰着她。李稻川导演看出了李瑛的顾虑，对李瑛说，“你演的是角色不是你自己。”导演的话点醒了李瑛。从那时起，李瑛坦然地开始了自己的创作。
“为了让细节回归生活的真实，我是分段落塑造‘喜儿’，设计了很多生活化的细节表演，让‘喜儿’更真实、更本色。我觉得每一个眼神，每一个动作的细致处理，才能展现艺术的魅力。”李瑛饰演的“喜儿”真正做到了用声音塑造人物。在《白毛女》的音乐上，李瑛做了一些大胆的处理，从纯真的、深情的、哀婉的声音，到大量运用胸腔共鸣的浑厚女中音，体现人物的野性，表现出人物内心仇恨的呐喊，用唱腔的起承转合、高低错落、轻重缓急，唱出了一个独特的、鲜活的、真实的“喜儿”。李稻川导演评价说：“这是当下全国最棒的‘喜儿’！”
2013-05-17
（新闻来源：今晚网-今晚报)
|
