昨晚，由天津市杂技团与法国歌露白国际演艺公司共同创作编排的中国版梦幻杂技剧《爱丽丝漫游奇境》在本市中华剧院首次上演。该剧从本月1日至4日连演4场，并计划于今年11月到2013年2月在法国进行为期75场的巡演。
《爱丽丝漫游奇境》的主要剧情和人物以及诸多的角色，均取材于在欧洲家喻户晓的19世纪著名小说《爱丽丝漫游奇境》，经过中法两国艺术家的大胆创新改编,运用欧洲哑剧与中国杂技、戏剧、魔术、音乐相结合的艺术手法,以主人公爱丽丝漫游中国的表现形式为主线，演绎出独特的艺术魅力。该剧由法国著名戏剧家法布赫斯·麦利格担任编导、厄诺·科恩担任执行导演。除此之外，全剧的音乐、灯光、服装设计均出自法国知名的艺术家之手。
演出中，杂技演员们并没有运用语言，而是用大量丰富的画面来展现文学语言的动作，展示了在神奇幻想世界中的一次漫步，这场表演有惊险的高难度杂技技巧。水流星、空竹和帽子创造性的组合，令人印象深刻的坛技表演、柔术以及年轻杂技演员之间的皮条决斗等等让到场观众惊叹不已， 多次报以热烈的掌声。 来自河东区的观众张先生是一位杂技爱好者， 他在接受记者采访时表示，“我从小就看杂技，尤其是中国传统的杂技， 这次杂技剧《爱丽丝漫游奇境》是一次大胆、成功的改编，使每位观众，不分老少，在自己的想象中找到共鸣。爱丽丝动人心弦的故事和杂技的技巧相互回应，相得益彰，很棒。”
经过8个月的努力，天津市杂技团25位年龄在12岁到32岁的杂技演员与7位法国主创倾力协作，将这一场共18幕的节目排练成功。演出开始前，天津市杂技团团长侯泉根对记者介绍，“天津杂技团与法国公司的合作很成功，双方都有很多收获。对于《爱丽丝漫游奇境》这部杂技剧是将欧美观众喜闻乐见的艺术表演形式如哑剧、杂技、魔术等，使欧洲传统文化与古老的中国文化有机地结合在一起，不受语言方面的限制，老少皆宜。
2012-09-02
（新闻来源：天津网-天津日报） |
