天津市评剧白派剧团即将推出由李瑞环同志新改编的评剧新版《孔雀东南飞》，昨天上午该剧剧组建组仪式在中国大戏院举行。
　　《孔雀东南飞》故事源自汉乐府诗《孔雀东南飞》，描写了一对深深相爱的青年夫妇被封建势力强行拆散，却心心相印,永不背弃的故事。较早就被搬上了戏剧舞台，也是评剧常演不衰的剧目。此前,李瑞环同志曾改编过京剧《刘兰芝》，上演后引起强烈反响，在剧坛引起极大轰动。评剧新版《孔雀东南飞》，系作者为著名评剧表演艺术家、白派第四代传人王冠丽量身打造，经过加工提炼，剧中几个人物都具有鲜明的个性，剧情发展脉络自然顺畅，引人入胜。剧中封建势力代表人物焦母肆意虐待儿媳刘兰芝，生生拆散一对美满夫妻有了合理依据，增强了可信度。剧本还细腻地展示了主人公刘兰芝善良而又坚毅的性格特征及复杂的内心世界,人物的内心情感更加丰富饱满，突出了悲剧艺术的强烈感染力和震撼力,深化了反封建的思想主题。同时根据评剧的特点，新版剧本增添了一些抒情唱段，为演员提供了发挥才艺的余地，适应了评剧观众的审美需求。
　　在建组仪式上，白派剧团团长王冠丽表示：《孔雀东南飞》是我们今年推出十一台大戏中的最后一个剧目，一定发扬连续作战、合力攻关的精神，把这出戏排练好，不辜负老市长李瑞环和广大观众对我们的关心与厚爱。
　　该剧剧本改编李瑞环， 导演周连生、赵丹红， 舞美设计孟中华，音乐设计王忠喜，唱腔设计元以羊，艺术总监赵德明。剧中王冠丽饰刘兰芝、王文涛饰焦仲卿、赵丹红饰焦母、赵如意饰刘母、翟少春饰刘洪、施立红饰焦月香、王智海饰朱史。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 2011-10-11
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 　 （新闻来源：天津网-天津日报）