为纪念越剧百年，发展民族文化，弘扬以改革创新为核心的时代精神，宣传天津蓬勃发展群众文化，展示天津群众越剧表演的实力和水平，由天津市文化局主办，北京市越剧艺术研究会协办，天津小百花业余越剧团、河西区文化馆、八一礼堂、天津大学北洋越剧艺术研究会 、北洋民族乐团等5个群文社团联合创作表演并承办的大型民族交响越剧《红楼梦》于12月3日晚在北京市海淀剧院公演。该剧的主创为我市小百花业余越剧团乐队艺术指导于桐华 、河西区文化馆音乐干部李开庆、龙鑫。总导演为小百花业余越剧团艺术总指导刘文娟，指挥于桐华。
　　经过一年多的策划、创作和排练，大型民族交响越剧《红楼梦》于今年10月22日在我市八一礼堂首次正式公演，反响热烈，中央电视台在新闻频道、9频道、法语频道、西语频道及时报导播出。这是我市群众文化艺术创作和舞台表演艺术实践的一个创举，其演出规模和表现形式在我市乃至全国都是少有的，反映了我市群众文化深厚的基础，表现了近年来我市群众文艺舞台空前繁荣活跃的可喜局面。
　　越剧是我国第二大剧种 ，它以音乐美、唱腔美、服装美 、舞姿美和女演员的青春靓丽美，在国内外赢得很高的声誉。越剧表演的细腻、贴近生活和流水清音般的情感倾诉，更是其它剧种所不及。《红楼梦》被搬上越剧舞台后的轰动和长演不衰，充分展示了越剧这一剧种所特有的艺术魅力。
　　为了越剧艺术的创新发展，让越剧《红楼梦》的演唱在现有的基础上再前进一步，主创人员对《红》剧做了一次大胆有益的尝试。在创作原则上，既原汁原味的保留越剧《红楼梦》中最经典的唱腔和音乐，又在唱腔、音乐以及舞台空间上作了进一步的拓展和创新。拓展唱腔，加入伴唱和合唱的艺术形式，使这些经典的唱段更和谐、更好听，在各种和声中更突出。拓展音乐，将以往的鼓板加上二胡、琵琶等一些简单乐器的伴奏改变成民族管弦为基础的、财用民族乐器和西洋乐器相配合的手法 ，并加入定音鼓 、云锣、三角铁、木琴等大量打击乐器和戏曲的板鼓。使其音乐效果大大增强。拓展舞台空间，将舞台划分为三个层次：最前面是演员表演区，中间为民族交响乐队演奏曲，后面是多层排列的合唱队演唱曲，增强了舞台的艺术表现张力。
　　大型民族交响越剧《红楼梦》共分八个乐章，全剧保留了越剧《红楼梦》基本情节，提炼了一条以宝黛爱情故事为基础的主线。整部作品贯穿、融合了“天上掉下个林妹妹”的主题音乐，并以主题音乐在情绪上、音色上、节奏上、演奏形式及和声处理上的变化来丰富全剧的色彩。全剧是集音乐、戏曲、演唱、舞台美术等为一体的综合性的新型艺术表现形式，既体现和丰富了音乐语言和表现能力，又延伸了戏曲的表现形式；既保留了越剧红楼梦的经典唱段，又以女声为基础的合唱渲染得到了丰富和生华，对音乐和剧情的发展起到了推动作用。
　　大型民族交响越剧《红楼梦 》创作实践凝聚着全体主创人员及表演团队的大量精力和辛勤汗水 ，是集体智慧的结晶 ，充分反映了群众文艺团队中蕴藏着的旺盛的生命力和强大的创造力 ，充分体现了以改革创新为核心的时代精神。《红》剧的创作演出实践以及此次赴京公演活动，得到了各级领导和市文化主管部门的关心、支持，得到了社会各界的广泛关注和热切期盼，同时也得到了北京市越剧艺术研究会等群众团体和越剧爱好者的支持和协作，我们衷心祝贺大型民族交响越剧《红楼梦》赴京公演活动圆满成功！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006-12-04
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新闻来源：市文化局社文处 通讯员：孔令德）