* 市场 *
　　中国文化如何“走出去”　　
　　“外来的和尚会念经”这句话在第八届中国上海国际艺术节上成为不争的事实。此届艺术节超过半数的演出剧目都来自海外，且上座率都比较高。一位演出业内人士指出，引进中国的演出几乎全是商业演出，国外演出商赚走了大把真金白银。而我国输出海外的则多为“友情出演”，往往是赔本赚吆喝。这说明了一个事实：在全球演出业的自由贸易中，西方文化产品因拥有品牌、销售网络等优势而在演出市场上占尽风光。相形之下，坐拥“五千年文化资源”的我国文化产业如何走向海外市场，成为一个急需解决的课题。业内人士指出，要想推动中国文化尽快“走出去”，政府应在资金、税收方面对文化企业提供更多优惠，或者建立中国文化外贸基金，而不是事后退税返还的机制。还有我们极度缺乏打造中华文化品牌的意识，浪费了老祖宗留下的丰厚的遗产。（杨：《中国文化报》06/11/6）

* 文化纵横 *
　　文化不能在短时期里打造　　
　　最近，“打造文化”一词来势凶猛，有打造“大唐文化”的，有打造“京剧辉煌”的等等，这些口号的初衷是好的，是想营造一些气氛来烘托、加强这些文化的氛围，但它也不可回避地造成一些危害，因为“打造”的本质是一种市场化改造，即对历史文化大动商业手术 ，只张扬能够迎合今天的一面，而隐在其背后的真正文化的一面便弃置不顾 。于是，在“打造文化”轰轰烈烈的今天，我们看到许多宝贵的口头文学遗产消失不存，假造的景点、古迹纷纷登场。这是因为，真正的文化是要靠时间和心灵悉心酿造，是一代代人共同的精神成果，是自然的积淀而成的。你可以奋战一年打造出一座五星级的酒店，或者打造出一座豪华的剧院，但却无法打造出一种文化。（齐《人民日报》06/11/07）

* 你说我说 *
　　与往届金鹰节相比，第6届金鹰节多了一个“剧本交易会”的环节。在交易会现场 ，30多位编剧胸前挂着“卖”的牌子宣讲剧本 ，而50多名买家则挂着“买”的牌子静静听着讲台上的吆喝。卖家中 ，既有在校学生和业余创作爱好者，也有像北村这样的名家，而买家则来自国内各大电视台以及影视制作公司。业内人士认为，举办这样的交易会非常好，给我们提供了很大的信息量,而且能更直观地与制作人交流，作者还能详细地阐述剧本的卖点 。本届交易会上最引人注目的作品，是北村的《我与上帝有个约会》。（赵：《文摘报》06/11/05）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天津市艺术研究所资料室