由天津大学冯骥才文学艺术研究院、 南开大学外国语学院、 天津市图书馆等单位主办的“心灵的桥梁·中俄文学交流计划”国际学术研讨会日前圆满闭幕。会议期间，中俄两国学者聚会在一起，就“俄罗斯文学在中国”与“中国文学在俄罗斯”两大专题展开深入广泛的学术研讨，共同回顾与总结两国文化交流历史，期盼双方文化交流继续发展的美好未来。
　　来自俄罗斯的汉学家司格林、李福清、巴韦金、维诺格拉多娃等与中国学者冯骥才、王蒙、高莽、曹元勇、周力民、阎国栋等出席会议。中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席冯骥才在论坛发言中说，纪念历史最好的方式是重温历史，中俄建交已是长长一个甲子，文学在两个民族心灵之间架起了一座理解之桥、融通之桥、未来之桥。中国作协名誉副主席王蒙对俄罗斯文化有着特殊的情结，他在发言中认为，对俄苏文学作品的翻译已经属于中国文学的一部分，作品中所体现的对社会的责任与批判精神影响了一代读者的成长，对中国社会、历史思潮所产生的影响不可低估。俄汉学家李福清、司格林，中国翻译家高莽等在论坛上也纷纷发言，对在中俄建交60周年之际召开此次学术论坛给予高度赞赏，称赞这是对一个世纪以来中俄文学交流进行的一次深入总结，将对推动双方的文化交流产生深远影响。
　　另据悉，为期十天的“俄罗斯文学在中国版本展”以及“中国木版年画在俄罗斯”已对外开放接待观众。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 2009.11.22
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　 　　　　　　　（新闻来源：人民网）