由文化部、中宣部和中国社会科学院三家单位组成的代表团在外联局副局长朱琦的率领下， 于5月25—27日访问了德国。代表团拜访了当地汉学家及汉学机构、智库负责人，与相关机构就在国际汉学和中国研究领域更好地开展中外合作进行研讨。
　　中国驻德国大使史明德在大使馆会见了代表团一行，并对文化部举办的“汉学与当代中国”座谈会、“青年汉学家研修计划”和中国文化译研网项目提出了宝贵意见和建议。
　　在德期间 ， 代表团参观了柏林洪堡大学亚非学院 ， 听取了汉学教授韩可龙对该学院中国学研究现状的介绍;访问了贝塔斯曼基金会柏林代表处， 负责德国与亚洲交流的资深专家伯恩哈德·巴尔契介绍了近年来贝塔斯曼基金会与中国合作的相关情况。
　　驻德使馆文化处邀请了哥廷根大学汉学教授施寒微、柏林亚洲艺术博物馆馆长鲁克思、《红楼梦》德文译者吴漠汀、中国当代艺术专家施岸笛和汉堡大学汉学系研究生石坤森，与代表团共同召开座谈会，双方就各领域的汉学研究情况、存在的问题以及如何更好地在欧洲传播中国文化等方面交换意见，并进行了深入的讨论。
　　此外，驻德使馆文化处还组织召开了“两学一做”学习情况汇报会，驻德使馆文化参赞陈平、柏林中国文化中心主任陈建阳分别向代表团汇报了本单位“两学一做”学习情况及计划，朱琦和中宣部文艺局副局长王强对驻德使馆文化处和中心对开展“两学一做”活动的深刻认识以及接下来的学习计划给予了高度肯定并做出了指示。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2016-06-07
　　　　 　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　(新闻来源：文化传通网）