首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
     
  中美签署文化合作谅解备忘录
 
     
  

  作为第六轮中美人文交流高层磋商的重要成果之一,当地时间6月23日,中国文化部副部长、 中国对外文化交流协会常务副会长丁伟与美国史密森学会副秘书长理查德·库林,分别代表中国对外文化交流协会与美国史密森学会,在美国首都华盛顿弗利尔—塞克勒艺术馆签署《中国对外文化交流协会与美国史密森学会关于开展文化合作的谅解备忘录》。
  丁伟表示,文化交流是中美两国关系十分重要的组成部分,也是全方位发展中美新型大国关系的桥梁。在第六轮中美人文交流高层磋商的框架下,与史密森学会签署文化合作谅解备忘录具有十分重要的意义,是中美两国文化交流与对话富有成果的象征。史密森学会是美国十分重要的机构,在中国很知名,为增进中美两国的文化往来做出了特殊贡献。期待在未来进一步加强两个机构之间的关系,为两国文化交流创造更多项目和机会。
  理查德·库林认为,中国对外文化交流协会与美国史密森学会在教育、历史、艺术、文化、科技等项目中有着共同宗旨,在促进两国人文交流、增进对彼此以及世界的了解上做出了努力。中美两国应携起手来,为加深两国人民以及地区、世界人民的友谊和理解做出积极贡献。
  根据备忘录,双方有意愿在一致认可的领域合作开展文化类相关培训, 例如博物馆管理、 博物馆规划、策展、相关产品零售及特许经营、藏品研究、教育推广、文物保护等;在共同关心的领域促进策展、 文物保护及博物馆工作人员的交流;在藏品管理和保护方面增进知识和技能;在协定领域,以双方认可的形式和进程安排,为研究以及专业知识获取、藏品实物研究、藏品目录获取、遗址考察、联合媒体发布及合作发表研究成果等方面提供便利,并通过电视、网络和机构网上数据库向公众开放藏品信息和研究成果;加强在文化展会、 节庆活动以及其他双方认可的项目上的合作。
  当天签字仪式前,中国代表团一行参观了弗利尔—塞克勒艺术馆的中国藏品,听取了艺术馆关于部门设置、管理以及藏品数字化进展情况的介绍。
  史密森学会是美国最大的博物馆群和研究机构,以“增长和传播知识”为宗旨, 下设19家博物馆、9个研究中心和1家动物园,致力于认知和保护人类文化遗产、鼓励当代文化创新、理解和维持地球的生物多样性。
  近年来,史密森学会与中国的文化交流与合作频繁。2013年7月, 史密森学会为中国非营利文化机构管理培训班学员组织参观和讲课活动。2013年8月,熊猫“宝宝”在史密森学会旗下的华盛顿国家动物园诞生。 2014年3月至2015年1月,为庆祝中美建交35周年,美国国家邮政博物馆举办了为期10个月的“中美邮件交流”展。2014年6月,史密森民俗节“中国主题活动”成功举办,中国文化部组派120余名中国非遗传承人和表演艺术家参加,吸引观众上百万人。

                                 2015-06-25
                                     (新闻来源:中国文化传媒网)