首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
     
 

创意互动 让文化交流更生动

 
     
  

  作对外文化传播的渠道、方式正在不断创新,不少活动的组织方通过为文化交流增加互动、体验环节,不但丰富了活动本身,也大大提升了活动的传播力。通过亲身体验,海外民众更好地感知、领略了中华文化的魅力。
  互动合作为传统展演增色
  3月9日晚, 在奥克兰举办的一场大型文艺演出上,歌曲、演奏、舞蹈、 武术等中国文化节目让观众目不暇接。不过,令当地观众难忘的亮点,却是演出中安排的互动环节:魔术表演者与观众在台上诙谐的互动赢得了热烈的掌声,中国艺术团与当地文艺团体的互动演出、歌唱家成方圆演唱经典歌曲时引发的“合唱”,则将现场气氛不断推向高潮。
  日前,由中国音乐学院教师组成的紫禁城室内乐团赴美国巡演,先后举行了6场《春节的祝福》音乐会和2场特别演出。此次演出把互动的特点展现得淋漓尽致。在展示中国民乐的经典与创新之作之外,乐团首次实现与美南地区最高水平的休斯敦交响乐团和沃斯堡国际室内乐团同台演出。巡演期间,紫禁城室内乐团深入多所美国大中学校和当地青少年民乐团, 举办了8场音乐工作坊和大师班等交流活动,通过互动形式直观地介绍了中国民族乐器,生动地展示了中国民族音乐的特点,参与活动的美国学生兴趣盎然。
  今年2月,由文化部主办、中央美术学院承办的“艺术中国汇”纽约系列活动,把春节主题灯光装置、 公共艺术作品展、主题焰火晚会等带到纽约帝国大厦、林肯中心等地标性建筑,吸引了美国主流社会人群和世界各地游客的关注和参与。不过,更抢眼的似乎是展厅中满是工艺品、中国年货的“创意集市”。件件展品既是当代艺术作品,又是可供销售的文化产品,可观可游的“集市”聚拢了大量人气,给人留下的印象颇深,堪称为相对静态的展览活动增强互动感的突出范例。可互动的文化活动更“招人”
  用多彩的形式和内容,吸引更广大民众参与中国文化活动,开罗中国文化中心可谓深谙此道,也真正尝到了其中的甜头。无论是在当地节庆平台上展示中国文化,还是自主举办各项活动,中国文化中心和中国驻埃及使馆文化处都特别注重可参与性。
  “互动体验”是2015年埃及“欢乐春节”大庙会的关键词。在每个展台上,来宾们都有机会亲身体验中国传统文化, 与民间艺人互动。草编、 风筝和皮影等中国传统民间艺术是埃及儿童的最爱;书法、 中国知识有奖问答、高科技体验春节等展台吸引了大量埃及知识青年,他们对中国文化早有了解,亲身体验加深了他们对中国文化的欣赏和认可;人们在中国文化游艺场 、 经典中国动画形象合影区和中国餐饮小吃展位间流连忘返, 不分年龄、不分性别、不分国籍,尽情感受着中国庙会文化带来的喜悦。与此类似,在秘鲁、丹麦、泰国等多国,今年的“欢乐春节”庙会上都呈现出这样的热闹场景,为中国文化招徕了更多拥趸。
  衔着奶嘴的小女孩揪住“爆竹”的红穗晃来晃去,几个少年目不转睛地望着舞狮,一家人为获得写有自己中文名字的条幅耐心等候……2月14日, 华盛顿史密森学会美国艺术馆内的“中国新年家庭日”活动现场成了快乐的海洋。随着中国春节庆祝活动的影响力越来越大,“中国新年家庭日”成了史密森学会美国艺术馆最受欢迎的活动之一 。 中国驻美国大使馆公使衔参赞李鸿表示 , 这一活动之所以成功 , 重要原因之一在于活动的互动性。“能得到快乐、学到东西,大家都愿意来。”
  此外,各海外中国文化中心相继开设的汉语普通话、中国结、古筝、书法、厨艺、民族舞蹈、太极拳及少林武术等课程,都为中国文化爱好者提供了体验中国传统文化艺术的机会。海外中国文化中心和中国驻葡萄牙大使馆、中国驻南非大使馆等使领馆举办的“开放日”也通过各种方式,打开大门与当地人士近距离接触,让他们真正感受到互动和参与带来的乐趣。
  创新互动让传播更有效
  随着科技的发展和新媒体的应用,更多新形式的互动性活动不断涌现,让中国文化的传播更加便捷、有效。线下到线上,网络到微信, 活跃着情绪饱满、眼明手快的广大参与群体。 比如,“欢乐春节”推出的“乐享中国——欢乐春节”征集活动和“我和我的春节——手写欢春”征集活动,前者邀请全球网友通过文字、图片、视频等,讲述在世界各地参与春节庆祝活动的场景、参与中国春节的故事与体会;后者将书写、 字迹等文化元素展示与“自媒体”相结合,让春节文化通过手机走入当地人的信息生活。
  近来,众多“真人秀”节目火爆荧屏。这些“真人秀”节目虽良莠不齐、褒贬不一,但一些制作团队看到其背后隐藏的传播效力,推出了几档效果不俗的节目。如在北京人民大会堂举办的2015中美舞林冠军对抗赛,把中国传统舞蹈与美式街舞等不同舞蹈文化放在一起,让中美舞者同台竞技。竞技可谓互动的极致,这场比赛最终成为一场夺人眼球的舞蹈交流和表演活动。众多追看节目的观众表示,这场比赛让他们很快记住了街舞,并相信观看节目的美国人也一样能够记住中国传统舞蹈。
  最近热播的中韩明星跨界体验“真人秀”节目《叮咯咙咚呛》,则由金钟国、安七炫、张赫等韩国明星和郭京飞、熊黛林、吉克隽逸等中国明星加盟,分赴北京、嵊州、重庆拜师学艺,学习京剧、越剧、川剧,最后在北京梅兰芳大剧院上演融入现代风格、时尚元素的新派戏曲节目。节目将传统文化与娱乐有机结合,不但参与节目的中韩明星可以学习中国戏曲文化知识,并将所学所用融入今后的创作,他们的众多“粉丝”也通过这次互动体验,领略到了中国博大精深的传统文化。

                                  2015-03-19
                                      (新闻来源:文化传通网)