首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
     
 

名作《大河湾》内地首发 上海度过82岁生日
诺奖得主奈保尔偕夫人首次来华


 
     
  

  诺贝尔文学奖得主、英国著名作家V·S·奈保尔的巅峰之作《大河湾》日前推出简体中文版,坐着轮椅的奈保尔也偕夫人首次来华 ,并开心地在中国度过了自己的82岁生日 。收到一张“寿”字剪纸和一本手工特制烫金的《大河湾》毛边书等生日礼物的奈保尔感谢道:“非常高兴来到中国,我为大家的热情和真诚而感动,谢谢大家来庆祝我的生日。”奈保尔夫人纳迪拉则说:“我们来中国的感觉就像到家一样,希望我们还有机会再来。”
  当今世界文坛巨擘奈保尔出生于1932年,大学毕业后即开始从事写作至今,2001年获得诺贝尔文学奖,他的作品以小说和游记居多,其中《大河湾》和《毕司沃斯先生的房子》曾同列20世纪百大英文小说之一。记者了解到,奈保尔此行活动安排得非常满,上海外滩也只是坐在车上看了看夜景,不过这也让奈保尔夫妇很兴奋。对于首次中国之行,奈保尔坦言:“我并没有对中国之行有什么期待,因为一旦有了期待就看不见你要看的东西,我只是过来,然后观察就可以了。”对于会否考虑以中国为背景创作一部作品,他直言:“也许我不能写一本关于中国的书了,因为中国是一个非常巨大的国家,需要认真地体验、观察,我到中国才几天,还不能形成可以写作的经验和印象。”不过奈保尔夫人则说:“我们非常高兴能来到中国,这是我们第一次来中国,看到很多让我们惊喜的东西,我也是才发现他很爱喝中国茶。奈保尔已经82岁了,但是我们还是希望能得到新的灵感和启发,也许他能为中国之行再写一部新作品。”
  被誉为“最后一部现代主义的伟大史诗”和 “ 最能代表英语文学风采的巨著 ”的《大河湾》 ,是奈保尔继《自由国度》之后的第二部非洲题材的小说。面对中国读者,奈保尔坦言,《大河湾》是他最成功的作品,更是他获得诺贝尔文学奖的重要理由,他特意为中国读者朗读了《大河湾》的片段,“我去过美国、加拿大和世界上许许多多的地方,但从没想到会在中国发现这样对诗歌、对文学的热情。”
  多年前写的《大河湾》却预言了20多年后的现实,对于“预言家”的赞誉,奈保尔说:“我不是预言家,我只是一个观察家。只要你非常认真、专心地写作,你书写的现在也就等于可以看到未来会发生什么,就意味着你在书写未来,这是观察世界的一种方式,也是我写作的方式。”已经82岁、写了那么多名作的奈保尔承认自己还是有遗憾的:“要说遗憾就是人生苦短,我认为一个人一共要有三个人生才行,一个用来学习,一个用来享受,还有一个需要用来思考。”
                                      2014-08-21
                                     (新闻来源:天津网-每日新报)