首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
     
 

中国文化中心:语言文化传播的海外阵地


 
     
  

  近年来,越来越多的外国民众对中国尤其是中国文化产生兴趣,汉语作为了解中国文化的必经之路和重要桥梁,也因此备受青睐。作为中国文化走出去的海外阵地,海外中国文化中心积极发挥自身优势,利用多种渠道助推海外汉语学习热潮不断升温。
  文化中心的明星课程
  汉语一直是海外中国文化中心的明星课程。 6月21日,贝宁中国文化中心2013至2014年度汉语班结业。参加培训的几十名贝宁学员大多数是零基础,在中国和贝宁本土汉语教师的辛勤指导下, 通过近1年的刻苦努力,已经能够进行简单的会话交流。培训期间,学员通过参加文化中心举办的各类文化活动,特别是参加2014“欢乐春节”汉语征文比赛、“贝宁中国文化中心杯”汉语水平大赛和“汉语桥”比赛,提高了汉语水平,也学习到了很多中国文化知识,加深了对中国的了解。
  马耳他中国文化中心自2004年以来每年都开办汉语班。2013至2014年度,中心针对外国学员开办了初级、初中级和中级三个层次的汉语班,共培养学员45人。作为汉语班的补充,从去年开始,文化中心不定期地开展汉语角活动,受到学员的广泛欢迎。在汉语老师和中心人员的引导下,学员们从中国名胜到中国饮食、从个人兴趣到学习体会、从中马国情到中马友谊,畅所欲言。记者在现场观察到,不少学员特地携带了笔记本,在活动中不时记录下新学的词汇、用语及其拼音、含义和用法。
  为了在青少年人群中普及汉语,今年年初,莫斯科中国文化中心开办首期儿童汉语班。6名学员年龄均在8至10岁,经过近4个月的学习, 小学员们基本掌握了拼音、笔画和七八十个常见汉字,对中国以及中国文化有了一定了解。9月,这6名学员将进入提高班继续学习。
  汉语考试的海外阵地
  数据显示,截至2013年底,全球汉语考试考点超过800个,遍布108个国家和地区。2013年度,全球各类汉语考试考生超过500万人次。
  自2008年起,巴黎中国文化中心作为汉考国际授权的汉语水平考试(HSK)考点之一,每年6月举办一次汉语水平考试。6月15日,巴黎中国文化中心成功举办了本年度的汉语水平考试。
  参与本次考试的227名考生来自各个年龄段, 其中中青年占绝大多数。除了巴黎中国文化中心的学员外,还有很大一部分来自大巴黎地区和周边城市。受罢工的影响,他们辗转火车、汽车,花费24小时之久来到巴黎,甚至还有年轻学生从意大利赶来参考。不少考生希望挑战自己,同时报考了两个级别的考试;还有的父母和孩子举家动员,一起报名参加不同级别的考试,可见法国民众学习汉语的热情之高。
  作为毛里求斯唯一的汉语水平考试, 毛里求斯中国文化中心每年举办两次国家标准化的汉语水平考试。 在2013年10月举办的第一次汉语水平考试中,文化中心汉语班的43名考生全数通过。中心有关负责人表示,组织汉语水平考试一方面是为了积极响应国家汉语普通话推广工作的相关政策,另一方面也旨在将文化中心的汉语教学工作量化、标准化,通过更加客观的方式来呈现毛里求斯汉语教学以及推广工作的整体现状。
  “汉语节”推广语言文化
  近年来,乌兰巴托中国文化中心与蒙古国立教育大学外语学院汉语系建立了常态联系机制,成果显著。在文化中心的帮助下, 该校汉语系举办的“汉语节”日益成熟,成为有效推广汉字文化的重要活动。4月18日,汉语系的同学们主动与文化中心联系,赢得中心在活动内容策划、服装道具等方面的支持,牵头举办了“汉语节”。
  活动期间,汉语系近200名学生表演了中文歌曲合唱、二重唱、 独唱,中国民族集体舞、双人舞、独舞,汉字书法,中国民间游戏等32个节目,每个节目都体现了中国韵、中国味、中国情,学生们在自导、自演、自娱的活动中潜移默化地使用了所学的汉语知识,体验了中国文化的魅力。
  为鼓励毛里求斯学生学习汉语,毛里求斯中国文化中心联合毛里求斯大专院校同学会、中文教师联合会,表彰在该年度学校统考中取得优异汉语成绩的中小学生。中国驻毛里求斯大使李立表示,今年,中国驻毛里求斯大使馆加大了对优等生的奖励力度,所有汉语优等生都将有机会来中国参加夏令营。
  主题竞赛提升文化吸引力
  5月18日,一年一度的汉语竞赛在巴黎中国文化中心举办, 60位学员前来参加。经过紧张的笔试和口试,共有20名学员获奖,其中3位老中青获奖者将参加由文化部举办的文化中心学员奖学之旅, 免费到中国学习、参观和游览。
  参加竞赛的学员表示,举办汉语竞赛对中心学员检验自身的汉语水平十分有利,整个备考期间是对所学汉语知识的积累、巩固和提高。去年通过竞赛获得奖学之旅的学员埃维继续前来参加竞赛,他说:“通过汉语竞赛,特别是参加奖学之旅,我对学好汉语的信心大增,同时深感中国文化的博大精深。”
  5月10日,乌兰巴托中国文化中心联合蒙古和平友好组织、 蒙古知识桥教学中心等机构举办了庆祝中蒙建交65周年中文歌曲赛和“永久的邻邦中国”主题写作赛。 经预赛选拔出的20名中文歌赛选手、8名写作赛选手展开了激烈角逐。在中文歌曲赛环节,选手们演唱了中国民歌、影视剧插曲等,个个演唱技巧娴熟、字正腔圆,博得评委和观众的热烈掌声。 8篇中文作文的字里行间都充满了作者学习汉语、了解中国文化的艰辛与乐趣,抒发了作者对中蒙两国传统友谊和多领域交流合作成果的赞赏之情,表达了作者愿为进一步推动中蒙两国睦邻友好合作关系做出贡献的梦想。
                                  2014-06-30
                                (新闻来源:中国文化报)