5月4日电：5月3日晚，俄罗斯话剧《蘑菇沙皇》登陆天津大剧院。这是这部俄罗斯当代佳作的海外首秀，同时也是演出方——俄罗斯莫斯科高尔基模范艺术剧院在中国初次亮相。演出开始前，《蘑菇沙皇》亚历山大·德米特里耶夫接受了人民网天津视窗的独家采访。
　　德米特里耶夫是俄罗斯的功勋演员，上世纪90年代离开剧院、下海经商。虽遭遇经商失利等起伏，但他始终保持着艺术家的心灵。在读了波利亚科夫的《蘑菇沙皇》后，德米特里耶夫从主人公身上发现了自己的影子，因而力促莫斯科高尔基模范艺术剧院排演《蘑菇沙皇》。最终，德米特里耶夫成为了《蘑菇沙皇》的导演，回归阔别已久的舞台。不仅如此，在《蘑菇沙皇》中他也有份上台演出。
　　德米特里耶夫说，作为俄罗斯的老牌剧院，莫斯科高尔基模范艺术剧院长期上演契诃夫、高尔基、陀思妥耶夫斯基、奥斯特洛夫斯基等大家的经典作品；突然选择一部21世纪的新小说改编、上演，这在俄罗斯国内引发了各方争议。幸运的是，《蘑菇沙皇》打动了俄罗斯的观众，首演之后，半年的演出票就全部售空，演出地点也从100人的小剧场搬到了大舞台。至今，《蘑菇沙皇》已经在俄罗斯演出50多场， 几乎每个月都要上演一到两场。
“《蘑菇沙皇》描绘了新时期俄罗斯社会的真实状态，从主题来讲可能有些复杂，俄罗斯的观众看后也有各式各样的体会。但我希望这次首演在给天津观众带来精彩表演的同时，能有更深度的观剧体验和艺术享受。”
　　德米特里耶夫特别提到，《蘑菇沙皇》通过表演、舞美、多媒体等多种形式呈现，其中不乏夸张性的表现，希望中国观众不要把舞台上的动作场景理解为“这就是生活现实”。“舞台上的呈现都是形象化的，通过这些隐喻、比喻来展示真实的俄罗斯，希望我们的观众不要太直接的去理解这部剧。”
　　德米特里耶夫表示，《蘑菇沙皇》作者尤里·波利亚科夫是当今俄罗斯最著名的批判现实主义小说家之一，其作品反映了上世纪80、90年代的苏联改革以及苏联解体后的新俄罗斯的现实情况。话剧《蘑菇沙皇》选取了原作最精华的部分，将带中国观众认识今日的俄罗斯。
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　　 　　　
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　 　　　　　　2014-05-06
　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　 　　 （新闻来源：人民网）