对许多70后、80后来说，上海人民美术出版社出版的连环画《三国演义》曾是童年时的美好记忆。近日，由法国FEI出版社和上海人民美术出版社联合推出的法语版《三国演义》连环画在欧洲上架， 这本中国的经典小人书首次被翻译为西方语言，在国外出版上市。
　　《三国演义》连环画是上海人民美术出版社上世纪50年代出版的经典长篇连环画。此次法文版从原来的60册连环画中选出最有代表性的30册翻译出版，桃园结义、煮酒论英雄、 千里走单骑、 三顾茅庐、长坂坡、舌战群儒、群英会、赤壁大战、空城计等具有代表性的章节均被收录其中。
　　据介绍，《三国演义》连环画首印3500套，在法国550多个实体书店销售，同时也在比利时、 卢森堡、瑞士和加拿大等法语地区的书店和漫画书店销售。30册图书摆放在一个明黄丝布套银四方礼盒中，全球统一售价89欧元，约合人民币750元。　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　　　 　　　2013-12-03
　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　　　（新闻来源：中国新闻网）