首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
 

中国歌剧唱响土耳其地中海古剧场

 
  

  夜幕降临,星光璀璨。 中国和土耳其两国艺术家3日晚在地中海沿岸的阿斯潘多斯千年古剧场联合演出世界著名歌剧《蝴蝶夫人》,嘹亮的歌声划破夜空,谱写着两国人民友好的新篇章。
  《蝴蝶夫人》的序曲缓缓奏响,歌剧演出拉开序幕。中国中央歌剧院院长、艺术总监俞峰担任演出指挥,中国著名歌唱家女高音沈娜和男高音王丰分别饰演剧中两位主角巧巧桑(蝴蝶夫人)和美国海军上尉平克尔顿。
  当《蝴蝶夫人》中最受欢迎的旋律,巧巧桑的咏叹调《晴朗的一天》响起,女高音沈娜的出色表演赢得了在场观众的阵阵掌声。《晴朗的一天》是世界歌剧选曲中最富挑战性、 最常见的女高音曲目之一。 沈娜动人的声音、投入的表演把蝴蝶夫人坚信平克尔顿会归来与她幸福重逢的心情描写得细腻贴切。
  演出持续3个小时。谢幕时,上千观众起立热烈鼓掌,向演员们致意,掌声响彻阿斯潘多斯古剧场,经久不息。
  来自土耳其爱琴海城市伊兹密尔的娜美是歌剧迷,她认为演出非常成功,尤其是女高音的表现非常出色。
  “阿斯潘多斯古剧场的音效太棒了,中国艺术家的表演非常精彩。这是我观看过的最好的《蝴蝶夫人》,”从荷兰来土耳其旅游的加利洛说。
  “演出很成功!”居住在安塔利亚的阿里·奥斯曼说。
  歌剧《蝴蝶夫人》是“2012土耳其中国文化年”的重点文化交流项目之一,由中国中央歌剧院与土耳其萨姆松歌剧与芭蕾舞剧院联合演出。
  中国驻土耳其大使馆文化参赞余建说:“中国中央歌剧院是亚太地区乃至世界都颇负盛名的歌剧院,代表着中国歌剧艺术最高水平。他们的演出为土耳其观众献上艺术厚礼、为中国文化年添彩。”
  俞峰同时对古剧场赞不绝口,“阿斯潘多斯古剧场的音效令人惊叹。”
  建于公元2世纪的阿斯潘多斯古剧场位于地中海沿岸城市安塔利亚以东约45公里, 是目前世界上保存最完好的古罗马剧场之一。 这个可以容纳1.5万人的半圆形剧场的声效设计独特,据说乒乓球在舞台上落地的声音,最后一排的观众都可以听得一清二楚。
  “2012土耳其中国文化年”是中土两国建交41年以来中国在土耳其举办的规模最大、层次最高和项目最多的国家大型文化交流和公共外交活动,包括70多个交流项目,以安卡拉和伊斯坦布尔为中心,辐射土耳其全国。除了中央歌剧院的本次演出之外,中国国粹京剧今年5月已经首次亮相伊斯坦布尔,北京交响乐团也将于9月13日在土耳其地中海古城锡德古剧场举行专场音乐会。
                                       2012-09-07
                                      (新闻来源:新华网)