首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
 

“文化中国 名家讲坛”巡讲团美加行首场旧金山讲演活动倍受好评

 
  

  由国务院侨务办公室、中国海外交流协会主办,美国南海有限公司承办的第十期“文化中国名家讲坛——走近京剧、感受东方艺术之美”赴美国、加拿大巡讲活动首场讲座,于美国旧金山时间8月17日晚7:30在当地加州剧院拉开帷幕。众多赶来观看讲演的侨胞和当地美国本土人士,使得近千人的剧场里座无虚席。中国驻旧金山总领事高占生先生携夫人、当地侨领池洪湖先生等也出席观看了讲座。
  宋官林院长深入浅出的讲解、演员生动鲜活的示范表演、中英文字幕准确默契的配合、现场观众积极热情地互动,使剧场内高潮迭起, 博得了现场观众的喜爱与尊重,近三个小时的讲座与表演期间,掌声不断、 间有彩声。巡讲团首场讲演取得了圆满成功!
  此次讲演内容主要分为两个部分。第一部分,是由宋官林院长介绍京剧艺术的历史沿革,综合性、虚拟性、程式性三大审美特征和京剧在世界戏剧格局中的重要地位,以及其在中华民族文化传承中所发挥着的越来越重要的作用。其间,配有演员的示范表演,穿插与观众互动的提问等环节。第二部分,由国家一级演员张建国、陈淑芳、吕昆山、唐禾香分别表演、演唱了《龙凤呈祥》、《穆桂英挂帅》、《红娘》等片段、选段和京剧“数板”等节目。剧场气氛热烈,演员在观众的邀请下纷纷返场,多次增加唱段。应戏迷邀请,张建国与陈淑芳还增加演唱了现代京剧《白毛女》中的对唱选段,特别是由张建国、吕昆山与当地侨胞陈女士共同演唱的“智斗”,更是掀起了当地侨胞和外国友人的热情,剧场里掌声、笑声、彩声、哨声此起彼伏,相当热烈。精彩的讲演活动结束后,许多观众还久久不愿离去,他们与演职员们聊京剧,谈观感,与自己喜爱的演员合影留念。高占生总领事上台亲切接见了巡讲团全体演职员,高度评价此次活动并激动地说,这样的讲演形式,别开生面,对传承国粹艺术有着积极作用!美国前总统布什的商务顾问也前来观看讲演,她说,聆听今天的讲座使她进一步了解了东方京剧艺术的美!
  加州剧院位于旧金山湾区的圣何西城, 是著名的美国硅谷中心区,且毗邻著名的斯坦福大学, 这里精英云集,被誉为美国最具活力的地区。主办方把此次“文化中国名家讲坛”的活动场地选在这里,透露着把中国传统的国粹艺术推介给美国人民和中国侨胞的战略眼光, 同时也给巡讲团的讲演提出更高的要求。 为了办好这场讲座,剧院精心策划、认真准备, 并把讲稿做了中英文翻译,现场用PPT的方式加以演示,使更多的美国本土观众走进了剧场,更直观地了解讲座的内容,理解中国的国粹艺术。为使首场讲座能够圆满成功,宋官林院长在当天上午讲座前又对节目做了进一步调整和完善,加长提问和与观众互动的时间,使当日讲座的现场气氛活跃生动,取得了较好的效果。
  国侨办有关同志和一些多次亲身参加“文化中国名家讲坛”活动的侨胞表示,这场讲演——介绍讲解、表演示范、提问互动等多种方式相结合,视听觉并重、知性把握与直观欣赏、集中接受与双向交流的独特形式是历届所少有的,称得上是别开生面,独树一帜。新华社旧金山分社、中国新闻社美国分社、中国国际广播电台特约记者站、凤凰卫视、侨报,以及当地等媒体对此次活动进行了现场报道,并给予高度评价。
  现今,巡讲团倍受美、加各界的关注。下一站纽约的讲演将于8月19日晚6:00,在佩斯大学麦克西墨剧场举行。据悉,讲演前已是一票难求,留给巡讲团的工作票也难以保证。让我们共同期待纽约讲演时刻的到来吧!


                                     2012-08-23
                                    (新闻来源:文化部网站)