每年一度的伦敦书展即将于16日开幕,中国作为本届书展的主宾国而受到关注。来自中英双方的人士在接受采访时均表示,相信此次书展能进一步推动中英双方的在文化方面的交流。
作为16日开幕的伦敦书展中国主宾国十大展览中的首场展出,“中国式风景——中国当代摄影艺术展”12日在伦敦大学亚非学院隆重。 展出的作品来源于由复旦大学视觉文化研究中心副主任顾铮主编、 中国青年出版社2011年出版的《中国当代摄影艺术》一书。顾铮从《中国当代摄影艺术》收录的60位中国当代摄影艺术家中甄选出12位的作品进行展示。
伦敦大学亚非学院副院长傅宁思教授看了展览后表示,自己收获颇丰。他说,“让我为之震动的是,你往往能看到一些照片描绘的单个场景,一个地方的场景,中国城市化进程中的一些方面,比如,一些文化的、敏感的传统正在发生改变。我作为一名观众,通过这个展览对于中国正在发生的事情有了一个非常个人和直观的了解,这种效果通过文字的方式是很难达到的。”
今年,中国将首次以“市场焦点”主宾国的身份亮相,中国青年出版总社社长续文利对此次书展充满期待。他说,“我们这次前后加在一起大概有十二三个人吧,是我们历届展会参展人员最多的,包括其他的几大书展。我们每年参加书展大概新书有五六个品种,然后还有一些常销的书,加在一起每次有二十个品种。但我们带来的书历年的加在一起展销的话有上百种的图书。每年我们通过展会会有几十万英镑的收入,今年我们预计会有所突破,近百万英镑的订货。”
作为中国第一家英国成立以出版英文图书为主的分支的出版机构,中国青年出版社在伦敦运营已有五年多。虽然业务在不断增长,但中国青年出版社(英国)国际出版传媒有限公司总经理郭光表示,在英国推广中国的图书仍存在一些困难。解决之道,就在于进一步推动外国读者对中国的了解。
2012-04-16
(新闻来源:文化传通网) |