首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
 

二○一二:中英文化交流好戏连台

 
  

  随着第30届奥林匹克运动会的日益临近,伦敦即将接过北京的接力棒,吸引全世界的广泛关注。同时,2012年也是中英建立大使级外交关系40周年,庆祝两国建交40周年的文化交流活动已经相继展开。
  2月17日,2012伦敦时装周开幕。 作为本次时装周的开场节目,“山水·2012中国时装秀”惊艳亮相,成为伦敦时装周开幕当天的最大亮点。今年的伦敦时装周是“2012奥林匹克文化年”的重要组成部分,引起了英国各界人士和全球时装买家的高度关注。中国驻英国大使刘晓明、英国外交国务大臣豪威尔勋爵、英国文化协会首席执行官戴维森、英国时装协会主席提特曼等嘉宾观赏了这场极具中国韵味的时装秀。
  时装秀的主题“山水”取自宋代山水画,独特的中国文化元素吸引了观众的目光。参展的中国本土品牌“依文”“例外”服装均以单色为主,传递出简单又不失高雅的生活态度和东方美学。伴着中外名模的款款步调,场内观众全神贯注、细细品味,场边媒体的快门声此起彼伏。45分钟的展示结束后,观众先是一片沉寂,仿佛还在回味刚才的美丽瞬间,继而爆发长时间雷鸣般的掌声。
  许多嘉宾表示,“山水·2012中国时装秀”颠覆了他们对中国服饰的认识。豪威尔说,他曾于上世纪70年代访问中国,当时的中国人穿衣服清一色,而今天的时装秀令他刮目相看。70多岁的华裔作家何韵竹则激动地说,当今的中国时装之美让她不禁热泪盈眶,仿佛回到了魂牵梦萦的故乡。中国驻英国大使馆公使衔文化参赞吴逊表示,此次活动不仅是庆祝中英建交40周年的系列活动之一,也是促进两国文化交流的一次积极尝试。“也许在中国的时尚发展史上,这是第一次将一场秀的‘天桥’搭进了使馆,因此拥有了一种非同寻常的意义和影响。
  2月22日, 中国驻英国大使馆内洋溢着高雅的艺术氛围,李云迪钢琴音乐会在这里举办。英国文化、奥运、媒体和体育大臣亨特,贸易投资国务大臣格林,第一国防副参谋长霍顿上将,议会下院副议长埃文斯,西敏寺市市长伯布里奇等政要欣赏了这位享誉世界的“钢琴王子”的精彩演奏。
  当晚,李云迪演绎了肖邦《平静的行板与华丽的大波兰舞曲》。当美妙的音符从演奏者指下缓缓流出,时间仿佛在音乐中定格,现场听众深深沉醉其中。此外,李云迪还献上了由中国作曲家专门为其改编的京剧《皮黄》和青海民歌《在那遥远的地方》。京剧和民歌以钢琴曲的形式呈现,让现场的英国听众感到耳目一新。曲终,200多位嘉宾起立鼓掌。最后,在听众的盛情邀请下,李云迪又演奏了中国名曲《彩云追月》。
  在音乐会结束后举行的酒会上, 来宾对李云迪的演奏赞叹不已, 称他将东西方音乐完美结合,令人沉醉其中、 回味无穷。亨特称赞李云迪的表演充满诗意, 具有极强的魅力和感染力。“英国观众渴望了解中国文化的热情被进一步点燃,音乐会将为两国文化交流与友好往来增添新的动力。”埃文斯表示,此次音乐会为中国传统音乐注入了新的魅力, 将在其脑海中留下长久的回忆。 “期待更多中国的艺术表演能在英国知名的艺术殿堂上演!”
  亨特表示, 2012年将是中英文化交流的标志性年份, 相信文化艺术上的交流与合作将进一步巩固中英两国间的相互理解与友谊。 据他介绍,4月,中国将作为主宾国参加伦敦国际书展,届时,更多的表演和展览将向英国民众呈现中国丰富多彩的文化艺术。 英国也将于4月至11月在中国15个城市举办“艺述英国”文化交流活动。“艺述英国”将涵盖几乎所有艺术门类,是一场关于英国艺术和创意产业的盛大节日,也是迄今为止在中国举办的规模最大的英国艺术节。

                                      2012-02-29
                                   (新闻来源:文化传通网)