应古巴图书委员会邀请，7月12日-15日，中国新闻出版总署副署长蒋建国率代表团对古巴进行正式访问。
　　13日，蒋建国副署长与古巴图书委员会主席苏莱卡·罗迈女士进行了友好会谈。蒋署长表示，中古两国人民的友好历史源远流长， 此次新闻出版总署代表团访问古巴， 见到古巴的同行和朋友，倍感亲切。希望能够通过互相出版对方国的优秀图书，进一步增进两国人民对彼此的了解和友谊。苏莱卡女士对蒋署长一行应邀访古表示热烈欢迎。她说，中国与古巴的渊源早在一个半世纪以前就开始了。1847年，第一批中国移民来到古巴从事农业生产，他们与古巴当地人通婚融合，成为古巴社会的重要一分子。古巴民众对于中国有着天然的亲近感，希望更多地了解中国。她建议在古巴出版有关中国古典哲学以及当代文学的优秀书籍，以满足古巴民众对中国文化的向往和需求。蒋署长对苏莱卡女士的建议十分赞同，他表示，中国的古典文学有着深厚的传统，同时，近年来，也有一批相当具有实力的当代作家创作的优秀文学作品，希望两国出版机构密切合作，选择古巴读者感兴趣的作品将其翻译成西班牙语，在古巴出版发行，同时，中国读者也期待读到更多古巴的优秀文学作品。在中国读者中，古巴革命领导人的传记性文学作品， 以及反映古巴历史风情的书籍都十分受欢迎。 双方可以共同协商，通过互相译介对方国的优秀图书，深化两国的文化合作。蒋署长谈道，中国和古巴同为社会主义国家，有许多相似的地方，也有着各自鲜明的特色。双方可以互相交流，彼此学习和借鉴。而图书则是沟通两国民众心灵最有效的手段之一。他希望，通过图书出版领域的交流合作，让两国人民更加心心相印。蒋署长还向对方介绍了中国图书出版业的有关情况。
　　会谈后，蒋建国副署长和苏莱卡主席签署了《中国新闻出版总署和古巴图书委员会合作谅解备忘录》。
　　中国驻古巴大使馆临时代办于波出席了会谈和签字仪式。
　　签字仪式结束后，蒋署长接受了中央电视台哈瓦那记者站的采访。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2011-07-15
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 （新闻来源：中国文化网）