近日， 即将任满回国的蒲通公参陪同新任文化参赞吕军拜会法国文化部欧盟以及国际事务司副司长 Brigitte Favarel女士与亚太事务专员Marie Christine Lorang女士。
　　Favarel女士首先向吕公参表示欢迎，并感谢蒲通公参在任5年来为中法文化交流所做的工作。她说，近年来，在中法双方的共同努力下，两国间的文化交流不断加强，高层互访频繁。在半年时间内，法国文化部长密特朗就两次访华， 中法两位文化部长先后在北京和巴黎进行了3次会面，不仅使中法文化关系得到有益发展，两位部长也成了相熟的朋友。此外，两国还在去年签署了中法文化合作协议和中法电影合拍协议，这对开拓中法文化交流的深度和广度在官方层面予以了保证， 具有重要的意义。Favarel女士表示，自密特朗部长上任以来，文化内容数字化就一直是文化部的核心工作，并在此投入7亿5000万欧元， 如今，文化部在图书、遗产、影视等方面的数字化方面取得了一定的成果，中方若在这方面有合作的愿望， 法方十分乐意、也有能力和渠道进行合作。Favarel女士还介绍了文化部几个面向外国文化从业人员的培训计划，并希望能够与中方在这方面展开合作。
　　蒲公参首先向Favarel女士和 Lorang女士致谢，感谢她们为贺国强书记参观卢浮宫和奥赛博物馆所提供的有力协助，应询介绍了巴黎中国文化中心和孔子学院的简要情况，并通报了2011年至2012年的三项重要文化交流项目的大体情况：故宫博物院在卢浮宫举办“重扉轻启——明清宫廷生活文物展”、中国戏剧团组一行70余人参加阿维尼翁戏剧节Off单元和以及中国国家博物馆与盖·布朗利博物馆合作举办中国饮食器皿展。蒲公参还深情地回忆起7年前中法互办文化年期间，他与Lorang女士通力合作的情景，并建议，2014年适逢中法建交50周年，双方可借此机会再组织一次文化年活动。 Favarel女士对此表示赞同。吕公参则向两位女士介绍了近年来中国在文化建设方面取得的成就和进步，并希望中法双方能够在博物馆、文学和艺术创作方面进一步加强合作与交流。他特别提到了已经举行两届的中法文学论坛，希望够夯实论坛基础、确保论坛常态化举行。Favarel女士表示愿意对此提供支持。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011-07-15
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　（新闻来源：中国文化网）