继“曹禺： 中国现代话剧的先锋”摄影图片展在伦敦成功举办后，“曹禺百年”纪念活动于3月21日在利兹市利兹大学开幕， 活动包括摄影图片展、 关于曹禺生活与作品的主题讲座、 戏剧演出《太阳不是我们的》等。 中国驻英国使馆文化处公使衔参赞吴逊、 驻曼城领事馆总领事倪坚、 利兹大学副校长理查德·威廉姆斯 （Richard Williams）、利兹大学教授兼此次活动总策划李如茹女士，以及来自当地的社区代表、英中贸易中心负责人、利兹大学师生等80余位嘉宾出席。
　　利兹大学副校长理查德·威廉姆斯宣布展览开幕。他说利兹大学非常荣幸能够和中国这样一位伟大的戏剧家有如此密切的联系。他认为，曹禺是中国现代戏剧发展进程中最重要的剧作家，因为曹禺的作品使中国现代戏剧从舶来品达到成熟阶段并在城市观众中获得了知音。曹禺笔下强而有力的人物丰富多彩，至今仍然打动着二十一世纪观众的心弦。在英国开展纪念曹禺的活动，还在于曹禺的故事让我们看到了现代中国在二十世纪所经历的社会、政治与文化的历程。
　　李如茹女士说，在海外二十多年，深深感到当地人对中国文化尤其是中国戏剧并不太了解，大多数人对中国的兴趣集中在经济、政治以及社会情况方面。她希望通过自己和大家的共同努力使这一局面有所改变。
　　嘉宾们在展览、讲座、演出等活动之后，纷纷表示对曹禺和他的戏剧产生了浓厚兴趣。
　　利兹市Horsforth社区代表希拉里·泰勒（Hilary Taylor）说：展览使我对一个从未听说过的戏剧家产生了兴趣。晚上的演出非常有趣， 我在想英语翻译与中文原文之间的差别有多大呢？ ……我希望可以阅读一些英文翻译本。
　　利兹大学演出创意学院戏剧演出教授乔纳森·皮切斯（Jonathan Pitches）说：这是一个令人激动的夜晚，展览、讲座和演出都是如此。我以前从不知道曹禺的戏剧遗产如此丰富，也不懂得他的戏剧魅力如此深入人心。
　　戏剧演出《太阳不是我们的》是当天活动的一大亮点。这部戏剧新作由“曹禺百年”在英国的组织委员会和利兹大学剧场共同制作，10位演员大多是利兹大学演出创意学院的本科生与硕士生，也有东亚系的学生参加，导演蒋维国曾多次导演曹禺的话剧。 此次演出以曹禺的四部作品为基础， 聚焦女性主题，由导演和演员共同创造。剧名《太阳不是我们的》来自于《日出》陈白露的台词。该演出计划参加2011年爱丁堡实验戏剧节。
　　继伦敦、利兹之后， “曹禺百年”纪念活动还将于2011年9、10月分别在爱丁堡和纽卡斯尔举办。此次“曹禺百年”在英国的纪念活动得到了上海戏剧学院、北京人民艺术剧院戏剧博物馆、学者田本相先生、伦敦和爱丁堡两地孔子学院、利兹大学、纽卡斯尔大学、纽卡斯尔北方剧院等机构和个人的大力支持。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 2011-04-02
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 　　 　　 　 　　 （新闻来源：中国文化网）