当地时间2011年2月16日晚，正值中国传统的元宵佳节，匈牙利首都布达佩斯华美的Uránia 剧场高朋满座，胜友如云，许多匈牙利观众还身着旗袍、华服等中式盛装，剧场内洋溢着浓浓的年味儿。天津大学受国家汉办委托赴孔子学院“三巡”活动的最后一场演出正在这里举行。
　　演出正式开始前，罗兰大学孔子学院举办了VIP酒会， 中国驻匈牙利特命全权大使高建女士出席并发表了重要讲话。在致辞中，高建向全场嘉宾致以中国新春的问候与祝福。高建表示，希望通过这类活动，越来越多的匈牙利人能够感受到中国传统文化的魅力，从而推动汉语事业在海外的推广与传播。罗兰大学副校长KESZEI教授和天津大学党委副书记李义丹教授也分别讲话，对高建大使的光临表示衷心地感谢，并分别表达了希望两校之间能够加强合作的良好愿望。
　　随后，晚会正式开始。罗兰大学孔子学院院长郝清新教授的双语致辞赢得了全场观众热烈的掌声，他简要介绍了罗兰大学孔子学院，并希望在座的匈牙利观众都能像他一样学习汉语，热爱中国文化。中国驻匈牙利大使馆教育组负责人王庆年博士也发表了热情洋溢的致辞，他指出随着中国国力的增长，中国政府将扩大留学生招生规模。现场近百名罗兰大学孔子学院学生因此而倍受鼓舞。天津大学党委副书记李义丹则再次表达了对中国驻匈牙利大使馆及罗兰大学孔子学院的感谢，并相信艺术团的演出能够给匈牙利观众带来全面的视听享受。
　　之后，随着天津大学北洋艺术团优美的乐声和动人的舞蹈，现场近五百名匈牙利观众开始进入美轮美奂的中国文化视听之旅。在这场名为“将将才，津沽韵”演出中，无论是欢快的舞蹈、优美的合唱，还是悠扬的民乐，天津大学北洋艺术团都表现出极高的艺术水准，艺术团的演员们将北方民族的生活用艺术化的形式表现出来，既传达出现实生活的实景，又提炼出艺术化的感受。从中可见艺术团师生们的功力和用心。观众们则一次又一次用热烈的掌声表达他们的喜爱和感动。
　　“我最喜欢的节目是无伴奏男声四重唱《新康定情歌》，它的形式十分新颖，在经典民歌的基础上加入了现代流行音乐的元素，旋律上口，表演也很精彩，很有趣。”一位观众演出结束后兴奋地说。
　　一位特殊的嘉宾出现在了舞台上，他就是罗兰大学孔子学院学生李天翼，李天翼参加了2011年央视春节联欢晚会，在小品《四海之内皆兄弟》有着出色表现，一夜之间被几亿中国观众所熟悉，他也成为罗兰大学孔子学院的骄傲。伴随着悠扬的小提琴声，李天翼深情地为大家演唱了中文歌曲《棋子》，他优美的唱腔与标准的发音引起了观众们的喝彩。而北洋艺术团的同学们也特地为本场演出精心准备了由中国民乐乐器演奏的《匈牙利舞曲》，东西文化的精彩碰撞令人耳目一新。晚会现场，罗兰大学孔子学院还举办了抽奖活动，观众在有趣的互动中不断收获着惊喜。
　　晚会最后， 在合唱《歌的旅程》中， 《好一朵美丽的茉莉花》和《友谊地久天长》巧妙穿插，回荡在剧场中央，观众们起立热烈鼓掌，久久不愿离去。他们回味着“将将才．津沽韵”的美妙感受，用经久不息的掌声表达着对整场晚会的喜爱之情，并期待着明年这个时候能够再赴中国音乐文化的盛宴。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 2011-02-23
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 　　 　　　　　　（新闻来源：人民网）