首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
 


中意建交40周年庆祝活动暨“中国文化年”开幕式举办


 
  

  10月7日,中意建交40周年庆祝活动暨“ 中国文化年”开幕式在意大利罗马歌剧院举行。中国国务院总理温家宝与意大利总理贝卢斯科尼共同出席开幕式并致辞。
  温家宝说,40年来,中意关系经历了国际风云变幻考验,不断向前发展。今天,两国高层往来频繁,政治互信加深,在重大国际问题上密切协调配合。双边贸易和双向投资快速发展,人员往来十分活跃。中意关系有力推动了中欧关系发展,也为世界和平与发展事业作出了积极贡献。中方愿与意方一道,抓住机遇,坚持相互尊重,坚持互利共赢,坚持相互借鉴,坚持和平发展,携手把中意关系推向更高水平。
  温家宝指出,中意都是文明古国,在几千年的历史长河中,两个古老文明跨越万里,相互沟通,交流融合,深刻影响着人类的文明进步。中意建交以来,文化交流规模日益扩大,形式不断丰富,水平逐步提高。今天,“中国文化年”在罗马开幕,是中意文化交流的又一盛事。当“中国文化年”走进罗马、米兰、威尼斯等古老而现代的城市,必将加深两国人民之间的了解和友谊,使中意各领域交流与合作更加充满活力地向前发展。
  贝卢斯科尼表示,中国作为具有世界影响的大国,在国际事务中发挥着越来越重要的作用。意中建交以来,两国关系始终发展良好。温家宝总理成功访意,双方就进一步发展两国关系达成重要共识,明确了优先合作方向。意大利愿抓住中国发展带来的机遇,深化务实合作,加强文化交流,推动两国关系迈上新的台阶。
  随后, 中意两国的艺术家倾情奉献了一场精彩的开幕式音乐会。 集萃京剧《铡案》、《贵妃醉酒》、《甘露寺》和歌剧《塞维利亚的理发师》、《贾尼斯基奇》、《图兰朵》中的经典选段展现了艺术家们极高的艺术造诣,京剧演员张建国、王艳、邓沐伟和歌剧演员廖昌永、孙秀苇、张建一极富感染力的表演不断激起现场热烈的掌声;小提琴家吕思清带来了小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》,激情四溢演奏、优美动人的音乐让观众深深陶醉;结尾曲由中央音乐学院音乐教育系合唱团和意大利圣西西里亚音乐学院合唱团共同表演, 来自中意两国的80 名青年演唱了选自歌剧《纳布科》的《飞吧, 思想,乘着金色的翅膀》和中国民歌《茉莉花》, 既体现了东西方文化的交融,又表达了两国人民对艺术交流前景和彼此之间友谊的美好祝愿。音乐会由中国爱乐乐团伴奏,余隆指挥。演出受到中意广大观众的好评。
  据悉,意大利“ 中国文化年”活动将持续至明年10 月,期间将向意大利人民全面展示中国辉煌灿烂的古代文明和当代文化艺术的迷人风采,从而加深意大利人民对当代中国的了解和中意两国人民的友谊。中国文化部将与意大利意中基金会、罗马音乐公园、罗马威尼斯宫、罗马当代美术馆、威尼斯凤凰歌剧院等意大利文化机构合作,举办音乐会、戏剧、舞蹈、民间艺术演出、展览、研讨会等活动。中国外交部、财政部、科技部、商务部、教育部、国家汉办、国家旅游局、国家中医药管理局等部门也将在活动期间与意方共同举办各类活动。北京、上海、天津、辽宁等省市也将在其意大利友好城市罗马、米兰、 佛罗伦萨等地举办系列活动, 向意大利民众展示一个自信、开放、多元、发展的中国。   

                                      2010-10-10
                                  (新闻来源:中国文化传媒网)