首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
  中外青年戏剧新作9月聚北京 语带双关玩儿幽默

 
  

  首次融入国际元素的第三届青年戏剧节将于今年9月6日至26日在京举行,来自西班牙、俄罗斯及港台等国家和地区的33部好戏将悉数上演。其中,台湾南部唯一精通歌唱、 舞蹈及戏剧的表演团体将带着“Miss Taiwan”亮相京城。
  青戏节艺术总监孟京辉在今天的发布会上介绍,本届青戏节首次邀请了来自俄罗斯和韩国的精彩剧目,还有西班牙和德国的戏剧自荐加入。其中, 西班牙传世经典《卡门》、 被誉为莫斯科青年剧团23年来最优秀的戏剧作品《沙滩上的船长们》、德国形体戏剧《另一边:温柔震撼睡眠》等将以全新的面貌舞台视觉呈现,观众将体会东、西方艺术互动贯穿带来的惊喜。
  孟京辉称,港台有4部新作亮相北京。著名台湾青年导演吴世伟将率台湾南部唯一精通歌唱、 舞蹈及戏剧的表演团体——粉剧团来京出演音乐剧《Miss Taiwan》。该剧巧妙运用双关语的幽默“Miss Taiwan”——台湾小姐思念台湾,讲述一个梦想去美国演出音乐剧的女孩在美国奋斗与乡愁的故事。
  另外,台湾戏剧表演家剧团的团长李宗熹的《守岁》,将传统和现代对接,带观众进入隽永的亲情世界。香港最出色的青年女性戏剧导演彭秀慧以《29+1》表现了当下女性“奔三”的惶惑与忧虑;香港导演陈恒辉《卡夫卡的七个箱子》讲述面对真挚友谊与对人类贡献非凡文稿之间的抉择,获得第一届香港小剧场奖“最佳剧本”、“最佳导演”等5个奖项。
  中国内地的青年戏剧导演亦纷纷拿出杀手锏。新锐导演崔文嶔将加缪的同名戏剧《戒严》重新创作,用地道的北京方言演绎西方经典; 有“鬼才”之称的青年戏剧导演黄盈以KTV里的一幕幕演绎百姓生活;导演穆德则根据中国各地“曹操墓”辈出的现象,创作《曹操到》。
  孟京辉表示,本届青戏节将为观众送上创意新颖、格调雅致、审美高尚的戏剧。期间,还将和来自不同国家和地区的艺术家及相关人士就国际戏剧青年人才培养进行研讨。
                                       2010-08-18
                                     (新闻来源:中国新闻网)