首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
           首届汉字艺术节 海峡两岸联手延续汉字文脉

 
  

  5月15日, 首届“两岸汉字艺术节”的新闻发布会在北京孔庙举行,原文化部部长、著名作家王蒙,台湾文化总会会长刘兆玄以及来自海峡两岸的众多专家学者、文化名人出席。据介绍,“两岸汉字艺术节”由中华文化联谊会、 中国艺术研究院与台湾文化总会联合主办, 中国艺术研究院中国艺术研究推广中心、中华新文化发展协会承办,其系列活动将于今年中秋节前后和明年春节前夕分别在北京和台北举办,包括汉字艺术专场演出、创意表演、艺术展览、学术讲座、艺术论坛等。
  高品位的汉字艺术交流平台
  王蒙在发布会致辞中表示,源远流长的汉字体系记载了中华民族灿烂的文化和科技成果,展现了中华民族的智慧和不朽的创造力,成为华夏儿女生生不息、心心相印的精神纽带。在现代化进程日益加快的今天,两岸共同保护和弘扬汉字文化显得尤其重要。首届“两岸汉字艺术节”的举办,目的就是为海峡两岸的专家和学者搭建一个高规格、高品位的汉字艺术交流平台,为延续汉字书写的文脉,增进两岸人民的情感,增强民族自尊、自信、自强的精神,推动中华文化的继承和发展做出贡献。
  在当天的新闻发布会上,除了嘉宾充满真挚情感的发言,还有60名小学生诵读《弟子规》篇章、大陆艺术家的丝竹雅乐演奏、台湾舞蹈家的汉字舞蹈等表演活动。台湾艺术家代表方文山和大陆艺术家代表杨涛还分别向王蒙和刘兆玄敬献了青花瓷瓶。最后, 两岸嘉宾现场挥毫泼墨,写下“汉字艺术源远流长”8个大字,表达了两岸齐心协力、共同传承中华文化的心声。
  两岸联手向海外推广汉字艺术
  在5月15日下午举办的“两岸汉字艺术节”座谈会上, 海峡两岸的嘉宾针对“首届两岸汉字艺术节的意义与展望”“汉字文化艺术的传承与发展”“汉字文化艺术的推广与应用”3个议题, 进行了广泛而深入的交流与对话。专家和学者们探讨了汉字所承载的历史和文明内涵,肯定了汉字所包含的无可比拟的文化艺术内涵。世界汉语教学学会会长许嘉璐说:“汉字艺术在世界上是独一无二的,尽管拉丁系统文字、斯拉夫系统文字、阿拉伯系统文字、印度文字也有其艺术性,但那是写出来后在特定场合下加以美化,而汉字的特点是它本身就是艺术,这种艺术既是中华民族儿女耳濡目染间受到的熏陶,也是中华民族儿女的精神所需。”他说,在德国、法国、新西兰、澳大利亚等国家,他见过很多六七十岁、七八十岁的老人认真地抓着毛笔练习汉字。而在从事汉语国际推广的过程中,他感到现在很多学习汉语、汉字的外国人早已超越了物质方面的需求,而是要从中华文化中汲取智慧。“把汉字艺术节办成功,不仅可以使中华民族的儿女受到汉字艺术的熏陶和启迪,而且我希望将来海峡两岸可以联手,到海外去办汉字艺术节、艺术活动。”
  很多学者和专家都认为以汉字为载体的中国书法艺术应该大力推广。台湾著名书法家杜忠诰认为,练习书法不但可以陶冶心灵,通过毛笔的书写,还可以领略传统文化的精粹。教育部语言文字应用研究所研究员李宇明认为,虽然不要求每个公民都能够懂书法,都成为书法家,但是作为民族文化传统,我们不能将其丢掉,应该把它更好地发扬光大。
  此外,座谈会上,两岸学者还从文字出发,对两岸如何进行实质性的文化交流,提出了很多思考和建议。针对大陆和台湾存在繁简字的差异,杜忠诰提出了自己所设想的在教材、公文上分别对繁体字和简体字做出注明,两岸合作编订印刷体汉字资料, 合作编辑草体即非印刷体的汉字资料3个近程、中程、远程方案。刘兆玄也提到两岸目前打算合做的一个“云端计算”,即可以持续纳入两岸不同的写法、念法、字、拼音等的词汇资料库。他说,将来出版社也可以从“云端”抓取他们想用的资料,出版各式各样有专业导向的辞典。
  共商汉字艺术的继承和发扬
  随着计算机技术的日渐发展与普及,汉字的书写面临很大的冲击,不但很多孩子“认识的字很多,会写的字很少”,很多成人也经常出现提笔忘字的情况。面对这种现实,学者们纷纷提出了自己的观点和建议。中国艺术研究院中国文化研究所所长刘梦溪认为,相关部门应重视青少年的书法教育,建议小学开设毛笔或是硬笔写字课。北京师范大学教授、中国语言学会副会长王宁则建议加强基础理论建设,在系统理论的指导下做好汉字的识读、书写、审美和信息化、标准化的普及工作。不少学者还指出日本在传统文化的传承上有值得我们学习的地方,很多日本年轻人尽管不一定深入古典文化,但是对其能保有一种基本的敬意。
  台湾大块文化出版社董事长郝明义提出面对当代新媒体的发展,汉字的继承和发扬要与时俱进。他针对现代出版与汉字文化的关系,以日本近些年根据中国的《泰山刻石》、《兰亭集序》、《怀素草书千字文》等设计出几十种印刷字体为例,指出要让新一代的读者在手机、电脑、iPad等各种选择之外还能想到纸质书的阅读美感。台湾博理基金会执行长陈浩提出,事实上,更好地使用多媒体技术,还有助于呈现汉字的演化和汉字之美,在汉字的推广上起到极大的作用。
  著名歌星周杰伦的“御用词人”、台湾作词家方文山用《青花瓷》等作品引起了许多年轻朋友从流行音乐了解传统文化的兴趣。他认为,一个艺术领域如果想要普及化,想要深入各个阶层并造成一定的影响,一定要通俗化。方文山说,通俗文化最没有门槛、最不需要专业技能就可以进入。他建议用通俗文化形式来包装汉字艺术,利用通俗文化的高曝光度和强势平台行销汉字艺术,让汉字艺术在通俗文化的带动下获得一定程度的普及。比如,打造一些跟汉字有关的戏剧、电影或者是线上游戏、通俗小说、动漫、流行音乐等。

                                      2010-05-21
                                  (新闻来源:中国文化传媒网)