09年8月26日， 中俄原创芭蕾舞剧《小河淌水》在莫斯科国立模范音乐剧院隆重上演。该场演出系俄罗斯《国际综艺》演出公司举办的“夏季芭蕾舞季”的重头节目，同时也是今年在莫斯科由民间组织策划的庆祝中俄建交六十周年的重点文化活动之一。中国驻俄罗斯使馆临时代办李惠来、俄中友协主席季塔连科，中国驻俄使馆外交官、驻俄媒体与千余名俄罗斯观众共同观看了演出。在演出正式开始之前，李惠来临时代办和季塔连科主席还分别发表了热情洋溢的致辞。
　　中俄原创芭蕾舞剧《小河淌水》由芭蕾王子、前苏联人民演员维亚切斯拉夫·戈尔杰耶夫担任编导，著名俄籍华裔作曲家左贞观先生根据云南民歌《小河淌水》改编为同名交响乐，俄罗斯芭蕾舞团与俄罗斯爱乐交响乐团倾情演出。在近2小时的演出中， 通过华美的芭蕾舞姿和震撼淋漓的交响乐，现场观众不仅仅认识了中国云南的美丽爱情传说，也深切地感受到了中国东方文化与俄罗斯西方艺术的完美融合。
　　该剧曾于2006年12月5日在北京人民大会堂进行全球首场公演， 并于2007年“中国年”期间亮相莫斯科轻歌剧院。此次该剧将在莫斯科连演三场。
　　云南省委宣传部还专门为此次演出发来贺电，希望芭蕾舞剧《小河淌水》能够成为开放性国际合作的典范，展示中俄两国的先进文化，为两国人民的交流带来新的生机和动力。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 2009-08-30
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　（新闻来源：文化传播网）