国粹征服欧洲观众
天津京剧院赴欧演出在斯洛伐克圆满落幕
昨天,带队赴欧巡回演出的天津京剧院院长刘益民兴奋地告诉记者,他们为期85天的欧洲巡演获得圆满成功,特别在谈起4月18日晚最后一场演出时,情景依然历历在目。
中国京剧待开垦的处女地
当晚,在斯洛伐克共和国首都布拉迪斯拉发ISTROPOLIS大剧院,天津京剧院举行了访欧第58场演出,斯洛伐克观众在这里第一次领略了中国京剧艺术的魅力,这也是天津京剧院此次欧洲巡演的最后一场演出。
此前,斯洛伐克观众从未见过京剧来访, 主办方捷克罗曼公司负责人讲: 这里是中国京剧待开垦的处女地。闻听中国天津京剧院将来布拉迪斯拉发演出,当地多家新闻媒体闻风而动,斯洛伐克国家电视台等多家媒体在演出开演前两小时就进入后台,猎奇式地拍摄了演员练功、演员化妆、演出服装、乐队演奏等多个场面。他们纷纷表示:一定将神奇的中国京剧介绍给斯洛伐克观众,让没有看到你们精彩演出的观众在荧屏上看到优美的东方艺术。
传统折子戏受到热烈欢迎
当晚的演出时间是19:15,而迫不及待想看到中国京剧的斯洛伐克观众18:00一过就来到剧院门口,此时正有几位演员在剧院前厅陈列展示用的道具和乐器,看到这些华丽的京剧行头、五颜六色的油彩、形态各异的中国乐器,人们纷纷趴在剧院的落地玻璃窗前向内张望。剧院经理见状,便提前开了大门请观众走进剧场。很多观众随即拿出准备好的相机,纷纷和自己喜欢的、化好妆的演员合影,还走到乐器展示区,站在演奏员的身旁,屏住呼吸细心聆听着来自遥远的中国民乐。
当晚, 天津京剧院赴欧演出团为斯洛伐克观众带来的是传统京剧折子戏《三岔口》、 《盗库银》、《拾玉镯》、 《霸王别姬》、 《闹天宫》, 整场演出共持续近2小时。演出结束后的谢幕依旧是必不可少的“节目”,看得兴起的观众此时已经按捺不住心中喜悦,一边使劲鼓掌,一边高声欢呼。
优秀民族文化促进文化交流
看到观众如此热爱中国京剧,罗曼演出公司经理也竖起大拇指,告诉院领导这是一次愉快而成功的合作,以后还要再策划这样的演出,把更多的京剧引进到斯洛伐克来。
中国驻斯洛伐克使馆临时代办俞磊及文化一秘高红也来到剧院看望来自祖国的艺术家们。他们说:我首先代表驻斯洛伐克使馆对你们成功的演出表示感谢,感谢你们把祖国的优秀民族文化介绍到斯洛伐克来,从演出现场来看观众对你们多么欢迎,演出非常成功。这对加强两国人民的文化交流非常有好处,欢迎你们再来。
2009-04-29
(新闻来源:今晚网)
|