首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
   
 

    中国国际广播电台孟加拉语部开播40周年庆祝活动在达卡举行

  2009年1月1日, 中国国际广播电台孟加拉语广播部开播40周年。为欢庆这一喜庆的节日,孟加拉国CRI听众俱乐部在达卡大学戏剧学院音乐系剧场举办了孟加拉语部开播40周年庆祝活动。中国驻孟加拉使馆文化参赞刘三振,文化官员曹艳华,达卡大学音乐戏剧学院教授摩里杜·坎迪·查卡洛玻地,语言学院教授摩苏尔·穆萨,孟语部前专家默黑乌丁·塔海尔,穆哈默德·哈希姆,孟加拉新闻俱乐部主席绍克特·穆哈默德,访华听众鲁特弗尔·拉赫曼以及CRI听众俱乐部代表等近百人参加了此次活动并分别发言。
  孟加拉语部作为中国唯一的孟加拉语新闻媒体,40年来致力于发展对孟加拉和印度西孟邦的孟语广播,是孟加拉语听众了解中国,认识世界的重要渠道。40年中,很多听众伴着孟语部的广播从孩童步入了中年。04年11月,国际台孟文网站建立以来,更吸引了孟国很多青年网民的关注,听众和网民人数大幅增加,点击率不断创新高,各地听众俱乐部也如雨后春笋般发展壮大。
  文化参赞刘三振在活动的致词中说: “40年前的今天, 孟语部广播正式开始,从中国来的友谊之声在这40年中从未中断。在此我谨代表中国驻孟加拉使馆向孟语部表示衷心祝愿。孟加拉国的听众朋友们借助孟语部的广播,了解了中国的政治,经济,文化和社会等各个方面,同时也客观的接收到来自世界各地的新闻。可以说是“在家不出门,尽知天下事”。孟语广播为中孟两国人民的友谊做出了巨大贡献,孟语部的工作人员为此付出了巨大努力和辛勤劳动,在此向他们表示感谢,也希望孟语广播发展更上一层楼。”
  刚刚访华归来的孟加拉新闻俱乐部主席绍克特·穆哈默德说:“前几天我才从北京回来,并和孟语部的工作人员进行了亲密接触,也同国际台台长进行了交流。在达卡我们能收到来自英国BBC和美国VOA两国的孟语广播,但都是孟加拉国工作人员在广播,而且他们的新闻立场也是和西方国家相同的。而中国的孟语广播,播音员都是中国人,他们用辛勤的劳动和刻苦的努力把孟语广播做的蒸蒸日上,我非常佩服。同时作为一个新闻从业者,我也感受到了中国媒体报道的客观与真实。目前,孟语部正与孟国家电台洽谈节目落地合作,在此希望中国的孟语节目早日在达卡落地。”
  听众俱乐部秘书长吉禄先生作为本次活动的主要组织者在其致词中说:“时光飞快流逝,孟语部已经走过了40个年头。 作为听众俱乐部的秘书长, 我感到无比欣慰也无比骄傲。为庆祝孟语部开播40周年,我们很早就开始做准备,想邀请更多的听众参加。但由于大选的原因,很多达卡外的听众都无法亲自参与我们的庆祝活动,大家都感到十分遗憾, 但都向孟语部表达了衷心的祝福。在此,我谨代表CRI听众俱乐部的全体听众向孟语部开播40周年送上我们最真挚的祝福,并祝愿孟语部节目越办越精彩。”
  在庆祝活动上,达卡大学音乐戏剧系教授摩里杜·坎迪·查卡洛玻地先生用孟语演唱了国际歌,艺术工作者还奉献了泰戈尔和纳兹鲁尔歌曲。10岁女童乔伊用中文演唱了《大海啊,故乡》。她字正腔圆的演唱赢得了台下雷鸣般的掌声。一名未能参会的女听众将亲手绣制的有喜鹊图案的方巾请刘参赞转交CRI孟语部。
  听众座谈会结束后, 刘参赞为听众俱乐部各位热心听众颁奖, 活动主持人、国际台孟语部前专家默黑乌丁·塔海尔及使馆文化官员曹艳华向听众宣读了来自孟加拉国总统伊亚兹乌丁·阿赫迈德,总理法克鲁丁·艾哈迈德,国际台台长王庚年,中孟友好协会会长何康和孟语部主任于广悦的贺词及感谢信。

                                 2009-01-05
                               (新闻来源:中国文化网)