首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
   
 

           中国作家代表团访问土耳其

  2008年12月2日至9日, 中国作家协会书记处书记张胜友率中国作家协会代表团一行5人应土耳其作家工会的邀请对土耳其进行了友好访问,这是中土两国建交37年来中国作家代表团首次访问土耳其。
  访问期间,张胜友书记会见了土耳其作家工会主席恩维尔·埃尔姜,中国作家协会代表团与土耳其作家工会执行委员会举行了工作会谈。张胜友书记向土方介绍了中国现代和当代文学的发展,中国作家协会的职责和中国作家的现状。他说,中土两国有着悠久的历史和灿烂的文化,在历史的进程中都对世界文明作出了积极的贡献。中国政府和文化管理部门一贯支持中国作家与世界各国作家进行交流与合作,鼓励相互翻译介绍包括土耳其在内的中外代表作家的作品,并积极维护作家的权益。张胜友书记强调,在中土两国文化主管部门的指导下,中国作家协会愿与土耳其作家工会合作,积极发展双边关系,推动两国作家互访交流,为此,中国作协欢迎埃尔姜主席在2009年的适当时候率团访华。埃尔姜主席代表土耳其作家工会欢迎中国作家代表团访土并感谢中国作协的盛情邀请。埃尔姜主席说,土中两国是友好国家,人民是友好的民族。伴随着近年来中国经济的快速发展和综合国力的不断提高,历史上曾为近邻的土耳其人民更加渴望了解中国。文学作品是反映一个国家社会经济生活、文化历史的最好工具。因此,土耳其作家工会希望向土耳其人民译介更多的中国作家,特别是当代中国作家的作品。
  中国作家代表团除伊斯坦布尔之外,还访问了伊兹密尔和安卡拉,并与各地的作家进行了座谈,张胜友团长和随团的中国青海省作协副主席班果分别介绍了中国少数民族政策和文学状况,中国正在开展的深入实践科学发展观和共建和谐社会的伟大工程。

                                 2008-12-25
                              (新闻来源:中国文化网)