“戏剧艺术的奥林匹克”首次在中国举办
　　　　　　　　　　　天津芭团献艺世界戏剧节
　　　　　　　　　　16个国家和地区的36台剧目演出

　　第31届世界戏剧节近日在南京开幕，天津芭蕾舞团在开幕式上的精彩表演赢得中外观众的热烈欢迎。
　　本届戏剧节开幕式包括序幕“古韵新姿”，上篇“时空对话”，下篇“大师之约”，尾声“戏剧盛宴”四个部分，并大量采用多媒体表现形式，创意新颖。天津芭蕾舞团40位演员参加演出“时空对话”部分，天津芭蕾舞团青年舞蹈家张晶晶、王尧分别饰演罗密欧与朱丽叶，他们表演的双人舞与南京市歌舞团一对优秀舞蹈演员扮演的《牡丹亭》双人舞，以时空转换同时再现于舞台，表现了古今中外坚贞不渝的爱情故事。天津芭蕾舞团张望舒、李莼等8对双人舞演员也在“时空对话”中以中国的《梁祝》、 《白蛇传》，外国的《蝴蝶夫人》等广为人知的戏剧角色，以写真的形式呈现在观众面前。在尾声“戏剧盛宴”中，天津芭蕾舞团20名女演员头戴中国戏曲的翎子，身穿西方的芭蕾舞裙，随着现代音乐的鼓点翩翩起舞，看上去也给人耳目一新的感觉。
　　世界戏剧节1957年在巴黎创办，半个世纪来，该戏剧节先后在法国、德国、意大利、美国、韩国、瑞士、哥伦比亚等成功举办了30届，所覆盖的剧目之广、产生的影响之大，使它赢得了“戏剧艺术的奥林匹克”的盛誉。 第31届世界戏剧节是首次在中国举办的世界戏剧节， 由中国文联、国家文化部、江苏省人民政府联合主办。
　　戏剧节为期10天，其间共有16个国家和地区的26台剧目参加演出，10台剧目参加展演， 还有1台祝贺演出节目。我国参演剧目有国家话剧院的《霸王歌行》、苏州昆剧院的《牡丹亭》、江苏省昆剧院的《桃花扇》、上海京剧院的《曹操与杨修》、重庆市川剧院的《金子》、浙江小百花越剧团的《梁山伯与祝英台》、福建省梨园戏实验剧团的《董生与李氏》、北京人民艺术剧院的《雷雨》、上海芭蕾舞团的《花样年华》，以及澳门的《静安寺192号6楼》、台湾的《猪探长的秘密档案》、香港的《洋麻将》等。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008-10-18
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （新闻来源：今晚网）