中国杂技团在东京成功演出《龙凤传说》

　　2007年12月5日,中国杂技团精品晚会《龙凤传说》在中野太阳剧场拉开东京首演序幕。主办方日本民主音乐协会代表理事小林启泰与中方艺术团团长王秀云 、中国驻日本使馆公使衔参赞张爱平 ，以及新加坡、印度、蒙古 、俄罗斯、波兰、玻利维亚、奥地利、欧盟 、卡塔尔、约旦、土耳其、古巴、西班牙、南非、黎巴嫩等总计22个国家（组织）驻日本大使夫妇等2000余名观众一同观看了演出。
　　演出分上、下半场，分别表演了“ 掌上芭蕾 ”、“ 转碟 ”、“ 球技 ”、“舞流星”、“柔术”、“顶碗”、“钻圈”、“水晶杯”、“车技”、“走钢丝”、“抖空竹”等绝技，完美的舞台和精彩的表演令观众目不暇接，台下不时爆发出热烈的掌声。各国大使夫妇观看演出后赞不绝口。
　　演出结束后举办了招待会，小林启泰代表理事、王秀云团长、张爱平公参与观看演出的各国大使夫妇一同出席。招待会上,小林代表理事首先致词称，中国杂技团自9月12日来日演出以来，在各地激起感动的浪潮。感谢中国大使馆外交官及其他各国大使夫妇出席观看在东京的演出。小林动情地回忆说,1974年12月5日，周恩来总理与创价学会会长、民主音乐协会创始人池田大作进行了历史性会谈。33年后的今天，在周总理建议下成立的中国杂技团能够应民主音乐协会邀请来日本演出，小林深感这一特殊的缘分。民主音乐协会成立44年以来，邀请过世界95个国家的艺术团组来日，明年成立45周年，希望可以邀请到第100个国家。
　　王秀云团长致词表示，中国杂技团在周恩来总理的关怀下成立于上世纪50年代。50多年来中杂走过了不平凡的道路,曾赴世界上百个国家演出,为传播中国艺术、促进与各国文化交流做出了积极贡献。中国杂技团于2007年访日演出具有重要意义，不仅为中日邦交正常化35周年纪念活动锦上添花，中方更为在周总理会见池田会长33年后这一值得纪念的时刻来日感到高兴。希望中杂今后能到各位大使的国家演出交流。
　　张爱平公参代表中国大使馆向中杂的精彩表演表示祝贺，感谢各位大使夫妇观看演出。中国杂技团是为纪念中日邦交正常化35周年及“中日文化体育交流年”来日的，演出获得圆满成功。谨向为中杂成功访日付出巨大努力的创价学会、民主音乐协会及各相关团体表示感谢，向中国人民的老朋友池田大作先生表示感谢。最后，张公参提议为中日两国以及中国与其他国家友好关系的发展共同干杯。
　　中国杂技团此行将在日本各地总计演出134场，预定于12月24日结束巡演。中国大使馆为该演出做了后援。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007-12-08
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　（新闻来源：文化部网站）