天津杂技团访问贝宁首场演出成功举办

　　10月26日晚，在中国援建的科托努会议大厦红厅 ，到访的天津杂技团进行了访问贝宁的首场演出 。天津杂技团是根据中贝政府文化合作协定2006-2009年执行计划应贝宁文化 、手工业与旅游部的邀请，并作为庆祝中贝复交35周年活动来进行友好访问演出的。
　　中国驻贝宁大使李蓓芬首先为天津杂技团的首场演出致词，她回顾了近年来中贝文化交流的成果，强调了文化交流在两国关系中的重要地位，并指出文化交流是沟通两国人民友好感情的桥梁和开启文明之门的钥匙。她特别介绍了贝宁中国文化中心在推动两国文化交往中所发挥的重要作用。贝宁文化、手工业和旅游部长托雷巴先生也发表了热情洋溢致词，他说，贝宁人民历来对中国人民怀有深厚的友情，此次天津杂技团带来的是中国人民的深情厚谊，在中国援建的会议大厦举办演出更是具有特殊意义。中国对贝宁的无私援助和文化交流给贝宁人民带来的欣喜是令贝宁公众无法忘记的。他特别对天津杂技团历史上所取得的成绩表示钦佩。
　　贝宁总统亚伊夫人、政府第三号人物、国务部长恩杜罗、贝宁国家经社理事会主席图库鲁、文化、手工业和旅游部长托雷巴、总统府办公厅副主任乌安乌罗和上百名国民议会议员、政府前部长、政府各部司局长以及各国驻贝宁外交使团代表等社会各界人士出席了晚会。由于出席首场演出的主要是官方人士和社会中上层人士，大部分都着节日盛装和礼服赶来，气氛极其热烈，人们对演出充满了期待。1200个座位座无虚席。演出中不断有观众进场，最后有一些观众只能站在入口处观看。由于杂技艺术源于生活，直观、优美，通俗易懂，互动性强，特别为能歌善舞，喜爱动态艺术的贝宁公众所欢迎。
　　表演在精彩的《花旦戏空竹》节目中开场，演员们把杂技空竹的技巧与中国京剧表演艺术巧妙地融为一体，活泼可爱，技巧娴熟，突出了喜庆热烈，灵巧优美的艺术价值 ，具有浓郁的中国民族风格 ，深受观众喜爱。随后《顶技》、《中国功夫》、柔术《滚灯》、《转碟》等精彩节目，使观众目不暇接，武术的力道威猛，柔术的精妙绝伦，滑稽表演的生动幽默，把观众带入了中国杂技的世界，剧场里掌声雷动，喝彩声不绝于耳，不时地掀起一阵又一阵的高潮。全场演出掌声响起50多次之多。一个多小时的演出，观众还觉得意犹未尽，长时间起立鼓掌，久久不愿离去。
　　随后贝宁总统夫人、文化、手工业及旅游部部长、李蓓芬大使等高官上台与演员亲切交谈并合影留念。演出结束后，贝宁政府高级官员、议员等200多人出席了酒会 。文化、手工业和旅游部长托雷巴先生对贝宁中国文化中心负责人说，今天的演出得到了贝方的高度重视，从总统夫人的出席和如此众多的政府高官到场，足以说明中国文化在贝宁人民心目中的地位，感谢中国政府为贝方派来如此高水平的演出团体，希望今后继续推动双边文化交流，使贝宁公众能看到更多精彩的演出。在酒会上，总统夫人再一次对当晚的精彩演出向中国大使和天津杂技代表团团长表示祝贺和感谢。许多在场高官和各界人士纷纷围绕杂技团的演员们交流并合影留念，国家警察总监波尼法兹反复称赞此次演出的节目 “美妙动人”、“不可思议”。中国杂技艺术令贝宁人倾倒。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2007-10-30
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新闻来源：中国文化网）