首页>>文化动态>>文化交流>>
  交流动态  
   
 

            国家话剧院在以色列掀起中国文化热潮

  为庆祝中以建交十五周年,国家文化部和以色列外交部等部门共同举办的中国文化节,给2007年以色列的舞台上以强烈的冲击,来自中国的一台台好戏,在这里掀起了中国文化热的新高潮。
  在以色列特拉维夫市演艺中心,最为神圣的音乐艺术殿堂以色列歌剧院里,中国民族乐团合唱团演出的中国民乐华彩乐章的余音尚在,隔壁的以“人民的剧院”遐迩闻名的特拉维夫卡梅里剧院,又高高挂出了大红中国灯笼和中以两国国旗。8月11日-12日,中国国家话剧院应邀在卡梅里剧院演出三幕话剧《厕所》, 两晚的两场演出, 赢得了广大的观众 ,获得很大成功。 两天来的演出 ,900个人的剧场座无虚席,观众非常踊跃 , 主办方不得不在剧场过道增加了座椅。在一个多小时的演出过程中,观众借助希伯来语字幕,看得津津有味,并不断适时发出哄然笑声。演出结束时,观众掌声热烈持久,对《厕所》一剧的现实主义表现手法和演员的幽默传神表演给以热烈的祝贺和鼓励。剧场观众的数目和观众的热情说明,“中国文化热”在以色列方兴未艾。
  首场演出吸引了包括色列首席大法官,司法部长在内的以色列政界要人和官员观看,负责中国外交事务的以色列外交部东北亚司部分官员也观看了演出。特拉维夫市长荣·胡代和以色列科技文化部长吉拉伯参加了演出前的揭幕仪式,他们分别上台讲话赞扬中国的进步和成就,对中国国家话剧院来访演出表示欢迎,希望中以关系进一步发展,期待中以关系更上一层楼。中国驻以大使赵军也应邀在开幕式上讲话。演出结束后,赵军大使设酒会招待国话《厕所》剧组全体演职员,以色列外交部、卡梅里剧院部分演职人员和新闻界朋友参加了酒会。大家举杯庆贺演出成功,赞扬国家话剧院艺术工作者的辛勤劳动, 他们用语言艺术将中国的文化、风俗、历史带出国门, 从一个侧面反映了话剧艺术在中国成果,他们的演出为以色列中国文化节锦上添花,增加了内容,不仅给中国文化节色彩纷呈,将庆祝十五周年庆祝活动推向了高潮。
  国家话剧院的艺术家们在紧张的演出之余,和以色列戏剧同行进行广泛交流,作为来自北京的友好使者,他们受到特拉维夫市市长的会见和宴请,为今后进一步交流合作奠定了良好基础。为中以文化交流增加了新的篇章。

                                          2007-08-18
                                       (新闻来源:文化部网站)