第十三届“和平杯”京剧票友邀请赛“港台及海外决赛”第二场中，备受关注的“洋猴王”英国人格法演唱的一段《玉簪记·秋江》，引发现场观众热烈的掌声和欢呼声。这是格法四年后再次登上“和平杯”的舞台。
已经在中国学习京剧23年的格法，之所以被称为“洋猴王”，是因为他最擅长演猴戏。他说：“我的五官最适合演猴戏，化装之后更容易受到观众的认可。”自从发现了《大闹天宫》这部戏，《西游记》中传奇的孙悟空让格法着了迷。后来，格法还编了一部完整的英文版京剧《大闹天宫》，获得了国际京剧票友大赛最高奖“金龙奖”。
天津戏迷对格法并不陌生，早在2012年的第十一届“和平杯”决赛中，格法就因为一段马派《赵氏孤儿》选段获得“和平杯”有史以来首次颁发的“评委特别奖”，格法说：“虽然大家都说我京剧唱得好，但是我知道作为一个外国人，在语音、语调方面还不能够完全达到要求。上一次我就想办法，怎么让观众把注意力不要全部集中到我的唱上面，所以我在服装道具方面下了一番功夫。”
四年之后再来“和平杯”， 本应更自信的格法，却发现自己越发忐忑。 这次格法表演的是《玉簪记·秋江》中的艄公一角。他说：“京剧艺术是容不得糊弄的，一招一式、每一句唱腔，有就是有，功夫不到装不了。而且这一次也没有可以让我转移观众注意力的点子了。这几天咱们青年团的几位老师给了我很大的帮助和指导，我这回的表演应该说是集合众家所长了。”
昨天（22日）的舞台上，格法的表演很到位，赢得了观众的热烈掌声。格法说：“听到台下观众的掌声，我一颗悬着的心才放下来。‘和平杯’的舞台很精彩，我想我还会再来的。”
2016.10.27
(新闻来源：今晚网-今晚报） |
