近日，现居海外生活多年的前朦胧诗人杨炼，莅临天津诗现场访问。诗现场的艺术家朵渔、王小柔、谷羽、卞红、郁子、马驰、何玉新、李小重、萧冰、雷人、沈遇、冯志华、刘卿文、卢笛及韩国诗人李贞玉参加了对话访谈。
据了解，现居德国的杨炼是当代华语写作的代表性诗人之一，也曾是朦胧诗的代表人物之一。1955年出生于瑞士伯尔尼，6岁时回到北京， 但1988年再次出国后开始长期定居于国外。 作为朦胧诗代表人物之一， 1983年，以其长诗《诺日朗》蜚声诗坛。其诗集有 《礼魂》、《荒魂》、《黄》、《大海停止之处》等。 杨炼从澳大利亚到新西兰，从美国到德国再到英国，20多年来，他的足迹遍及欧、美、澳洲各个角落。近几年来，每年春末夏初，杨炼都会组织一些国际知名的诗人和艺术家，来中国参加诗歌节。诗歌节通过中外文化充分交流，使外国诗人了解了中国文化， 目睹了中国社会的变迁;中国诗人也对海外政治经济文化有了更深的了解。由于致力于推动中外诗歌和旅游文化的双向交流，杨炼因此被称为“文化的使者”。杨炼曾获得了诺尼诺国际文学奖，这个意大利国际文学奖每年颁发给一位享誉国际的作家（含诗人、小说家、戏剧家），多位世界知名作家曾获得过这一国际文学奖，过去得主包括2011年诺贝尔文学奖获得者托马斯·特朗斯特罗姆（2004年）等。
杨炼说， 他愿意成为外国人看中国，中国人看外国的桥梁，并“使这个沟通的桥梁更宽， 让更多的人通过了解彼此的文化，成为中外文化交流传承的使者。
天津诗现场艺术团体2010年成立，由著名诗人伊蕾和国内70后代表性诗人徐柏坚倡议发起，它以现代理念和诗人有别于商业的独特形式，努力把它构建成天津地域文化的一个标杆性建筑。创办天津“诗现场”俱乐部的诗人和画家，都是国内有影响力的艺术家，王安忆、舒婷、芒克、岛子、李津、方力均、岳敏君、吉狄马加、冯骥才、杨显惠、于坚、张楚、徐来、春树、伊蕾、朵渔、萧沉及美国、英国、希腊、韩国等国外作家诗人们都曾做客访问天津诗现场。诗人们创办这个诗现场，目的是能区别于国内一般文化市场的喧哗和浮躁，艺术家们以自己传统文化和艺术家身份，创办天津这座国际城市的“诗现场”和城市名片。
2016.01.06
(新闻来源：新华网） |
