本届民博会，比利时、保加利亚、法国、印度、美国等15个国家的民间艺术大师现场演示民间工艺品制作手艺，吸引了众多市民的强烈好奇。促成他们来津的正是本届民博会主办方之一、联合国教科文国际民间艺术组织（IOV）。 昨日，该组织全球副主席、中国主席陈平女士就民间传统文化保护接受了记者采访。
谈及来津参展的各国民间工艺大师为何特别受到津城市民欢迎，陈平女士对记者说：“我和我的学生们发现，这些外国手工艺大师都有一种艺术家的心态，他们的脸上洋溢着轻松愉悦的表情，一边与观众交流，一边做着自己珍爱的手艺。对他们来说，最重要的事情不是能卖出几件东西，而是自己的艺术能被人欣赏，被人认同，被人接受。反观我们的艺人，却大多像是做小买卖的。” 陈平认为，中国民间艺人的买卖人心态， 与他们身处夹缝中的地位有关。“我们国家的民间手工艺被划归轻工业部管辖， 但是手工艺品一旦被工业化，就不得不从作品变成了商品， 被限制在一个狭小的范围内，离人们的生活越来越遥远。”
尽管全社会已经逐渐意识到保护民间传统文化的重要性，然而民间艺术的传承还是面临许多困境。“为什么许多年轻人宁愿进城打工端盘子，也不愿留在家乡做传承人？因为做传承人养不活自己。”在陈平看来，民间传统文化的保护，一方面需要国家建立鼓励机制，让“非遗”能为传承人带来收益，另一方面也需要民间艺人打破过去狭隘的传承制度。“川剧大师彭登怀教明星刘德华学变脸， 就曾引起一些人的非议。可是彭登怀说，反正也没人愿意学， 与其等着这门艺术消亡，还不如传给明星，好歹能让全国人知道还有这么一门艺术。再说了，你不保护，还不让别人来保护吗？”在陈平看来，一门民间传统手艺，不是一人一姓的，而是人类的共同财富，尤其在当今时代，只有在开放、平等、包容的态度下，民间传统文化才能真正得到保护。
“民间文化的保护和传承需要保持其原汁原味，你放在博物馆里的艺术品应该能还原历史，不能有一分假。但民间文化的继承发展必须要大胆创新，因为没有创新发展，前面就是死路一条。”陈平谈道，技术经济的飞速提升，也带来了文化的更替演变，在这个信息时代， 人们的审美发生巨大变化，难免有一些跟不上时代的艺术被无情淘汰， 但我们对此无需持悲哀的态度，而应该以积极的方式来应对。“因地震而濒危的羌绣，通过与意大利时尚品牌范思哲的合作，重获生机。这启示我们要向传统艺术注入现代元素和设计理念，通过产业项目，繁荣传统艺术。同时我们也需要把握好产业与艺术之间的辩证关系。”
在陈平看来，传统文化的保护，根本在于教育。“很可惜，我们的教育体系不仅没有把传统文化列入必修课，反而抹杀自己传统的重要性。 孩子们连父母过去的生活都不了解，连老课本中的繁体字都读不懂。 我们对自己的传统文化缺少自尊、自信，可是对自己的文化都没有自尊，何以打造民族自尊？依我之见，与其让孩子们整天学奥数、学钢琴、学英语，倒不如每个星期抽出一小时教孩子练书法，在孩子心中种下热爱自己文化的种子。”陈平呼吁，传统文化保护不能只是专家的任务，而应该通过教育，唤起每一个公民对自己文化的爱和责任。
2014.10.13
(新闻来源：天津网-天津日报） |
