应美国洛杉矶杜比剧院之邀，中国首部3D京剧电影《霸王别姬》将于当地时间本月30日在杜比剧院举行海外首映礼，这也是中国电影首次受到这样的邀请。据介绍，杜比剧院仅在全球范围挑选过12部影片举办类似活动。
　　由沪上多家单位联合拍摄的京剧电影《霸王别姬》，全程采用3D实拍并采用杜比全景声制作，由京剧名家尚长荣和梅派名旦史依弘担纲主演，旨在用当今最先进的电影技术与手段，保留京剧经典剧目，为京剧艺术的传承与发展提供有益的尝试。巧的是，1905年诞生的中国第一部电影《定军山》也是京剧电影，而如今京剧电影《霸王别姬》又创下了中国电影史上的一个第一。
　　首次将中国京剧艺术介绍到美国的是京剧艺术大师梅兰芳先生。在1930年长达半年的巡演过程中，梅兰芳率剧团由纽约、华盛顿、芝加哥、旧金山、洛杉矶至檀香山，所到之处，都受到了盛情款待和热烈欢迎。好莱坞著名的派拉蒙影业公司甚至还将他表演的《刺虎》搬上银幕，这也是全世界现存最早、最完整的梅兰芳京剧艺术影像资料。
　　84年后，梅兰芳先生最有代表性的作品之一《霸王别姬》将以3D电影的方式登上美国洛杉矶杜比剧院，将这段中美文化交流的佳话用现代的方式延续下去。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2014-05-30
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　　（新闻来源：中国网)